S

Systems in blue

Point of no return

Point of no return English

1
Stop — it's the point of no return And that's the point of no return

Хватит — нет обратного пути. И нет обратного пути.
2
Stop — to tell me lies You're a devil in disguise Baby it's all over now Tonight — you'll be the one I know you miss me when I'm gone Baby just time will show Step by step — you break my heart Oh it's tearing me apart Baby you make me blue Tonight — all lights are green I wanna live my greatest dream And there is no place for you A brandnew start My life goes on Nobody breaks my heart

Прекрати — обманывать меня, Ты дьявол в человеческом обличье, Детка, все кончено. Сегодня вечером — ты останешься одна, Я знаю, ты будешь скучать, когда уйду я, Детка, время покажет. Шаг за шагом — ты мое сердце разбиваешь, О, это на части меня разрывает, Детка, ты заставляешь меня грустить. Сегодня вечером — везде зеленый свет, Своей прекрасной мечтой хочу жить я, И там нет места для тебя. Начну все сначала я, Жизнь продолжается моя. Никто сердце мое не разобьет...
3
And that's the point of no return Tonight it's time to say «It's not okay» Cause we cannot stay together — now and never I'm not your fool forever It's over and over again

И нет обратного пути. Сегодня вечером пора сказать: «Все плохо». Мы не можем остаться вместе — как сейчас, так и никогда, Не надо делать из меня дурака, Вновь и вновь, без конца.
4
And that's the point of no return Tonight it's time to say «It's over now» Cause your love is like the ocean — just in motion I lose my heart's devotion It's over and over again

И нет обратного пути. Сегодня вечером пора сказать: «Все кончено». Как океан — в движении твоя любовь, И преданность сердец нам возвратить не суждено, Чтоб было все как прежде, вновь.
5
My baby it's the point of no return My baby it's the point of no return

О, детка, нет обратного пути, О, детка, нет обратного пути.
6
Stop — I'm going soon when my heart is out of tune Baby I feel so sad Tonight — you're hot and sweet Tell me where's your body heat? Baby don't drive me mad Face to face — I'll say goodbye It's too late when feelings die Baby I'll make it right Tonight — I leave your life Live your love and you 'll survive When the time is on your side A brandnew start My life goes on Nobody breaks my heart

Хватит — я скоро ухожу, В своем сердце покоя не нахожу, Детка, я чувствую печаль. Сегодня вечером — ты так красива и мила, Скажи мне, где твоего тела теплота? Детка, не своди меня с ума. Взглянув в твое лицо — с тобою попрощаюсь, Уже слишком поздно, чувства умирают, Детка, так будет правильней. Сегодня вечером — из твоей жизни исчезну я, Живи в любви, она спасет тебя, Ведь время на твоей стороне. Начну все сначала я, Жизнь продолжается моя. Никто сердце мое не разобьет...
7
And that's the point of no return Tonight it's time to say «It's not okay» Cause we cannot stay together — now and never I'm not your fool forever It's over and over again

И нет обратного пути. Сегодня вечером пора сказать: «Все плохо». Мы не можем остаться вместе — как сейчас, так и никогда, Не надо делать из меня дурака, Вновь и вновь, без конца.
8
My baby it's the point of no return A broken flame of love will never burn We have no tomorrow Set me free — there's no return to me

О, детка нет обратного пути, И не разжечь вновь пламени любви. Завтра нам вместе уже не быть, Меня должна ты отпустить — и не пытаться возвратить.
9
My baby it's the point of no return It's the point of no return

О, детка, нет обратного пути. И нет обратного пути.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому