Перевод песни Key to freedom | Группа systems in blue | Альбом Out of the blue

1

Don't you know the world of now is crazy Life goes down and down A fight from round to round And don't you know some guys are totally lazy Some folks are on the run The good old times are gone And can you feel they lost their heart's desire A trip to nowhere land A life like in a trance Don't you know by now they're dancing on fire A life from day to day A painting grey in grey And everyone knows it's a cruel, cruel time We must change our behaviour If we want to live in a better world Don't close your eyes

Разве ты не знаешь, этот мир сошел с ума. Жизнь становится все хуже и хуже, Борьба от раунда к раунду. И ты не знаешь, что некоторые парни совершенно ленивы. Некоторые люди в бегах, Ушли старые добрые времена. Чувствуешь ли ты, что они потеряли желание своих сердец? Путешествие в никуда, Жизнь словно в трансе. Разве ты не знаешь, они танцуют в огне. Жизнь изо дня в день, Серая и скучная картина. И каждый знает, что это жестокое, жестокое время. Мы должны изменить наше поведение, Если мы хотим жить в лучшем мире. Не закрывай свои глаза.

2

You can find the key to freedom Come and pray For a better world in love and harmony Love is a magic key It's not a mystery You'll find your life one day Come on and go your way Love is the only key To leave this misery Don't push your life away Come on and let us pray Get the power — get the power be happy — get the power

Ты сможешь найти ключ к свободе... Приди и помолись, За лучший мир в любви и гармонии... Любовь — это волшебный ключ, Это не тайна. В один из дней ты найдешь свой жизненнный путь, Давай, иди своей дорогой. Любовь — это единственный ключ, Чтобы преодолеть эти невзгоды. Не перечеркивай свою жизни, Приходи и мы помолимся. Получить силу — Получить силу, быть счастливыми — получить силу.

3

Don't you know some fools are living for money They need a helping hand The story never ends And don't you know these guys are really not funny Their hearts are crying out loud And love is burning out People create the future of this world It's the twenty-first century And we are on the way to a new generation Of love and peace

Разве ты не знаешь, некоторые дураки живут ради денег. Они нуждаются в руке помощи, История никогда не закончится. И ты не знаешь, этим парням действительно не смешно. Их сердца громко кричат, Их любовь сгорает. Люди создают будущее этого мира. Это двадцать первый век. И мы находимся на пути к новому воплощению, Любви и мира.

4

You can find the key to freedom Come and pray For a better world in love and harmony You can find the key to freedom Come what may Love is all around — hold on eternally Love is a magic key It's not a mystery You'll find your life one day Come on and go your way Love is the only key To leave this misery Don't push your life away Come on and let us pray

Ты сможешь найти ключ к свободе... Приди и помолись, За лучший мир в любви и гармонии... Ты сможешь найти ключ к свободе... Будь что будет, Вся любовь вокруг — будет длиться вечно... Любовь — это волшебный ключ, Это не тайна. В один из дней ты найдешь свой жизненнный путь, Давай, иди своей дорогой. Любовь — это единственный ключ, Чтобы преодолеть эти невзгоды. Не перечеркивай свою жизни, Приходи и мы помолимся.

Systems in blue

Out of the blue

Key to freedom English