Anna, you come and ask me, girl,
To set you free, girl,
You say he loves you more than me,
So I will set you free,
Go with him (Anna), go with him (Anna).
Анна, ты просишь меня, девушка,
Оковы снять, девушка,
Твердишь, он любит больше, чем я.
Ты больше не моя -
Иди с ним (Анна), иди с ним (Анна).
2
unread messages
Anna, girl, before you go now,
I want you to know, now,
That I still love you so,
But if he loves you more,
Go with him.
Анна, пред тем, как уйдешь ты,
Надеюсь, поймешь ты -
Сильна любовь во мне.
Но если в нем сильней -
Иди с ним.
3
unread messages
All of my life I've been searchin' for a girl to love me like I love you.
Oh, now, but every girl I've ever had,
Breaks my heart and leaves me sad.
What am I, what am I supposed to do?
Ах, всю свою жизнь я хотел, чтоб кто-нибудь любил бы, как я тебя.
Ох, что ж. Но из-за тех, кого любил,
С разбитым сердцем я грустил.
Что ж я мог, что я мог еще, любя?
4
unread messages
Anna, just one more thing, girl.
You give back your ring to me,
And I will set you free,
Go with him.
Анна, в конце концов, девушка,
Ты можешь кольцо отдать,
С себя оковы снять —
Уйти с ним.