You keep telling me don't hang around
while you play around
With the clowns that you've found it ain't right
Now and then I get tired of the sound of you
Burning me down while you're playing the town every night
Ты все время говоришь мне, чтобы я не болтался рядом,
пока ты играешься
С клоунами, которых ты нашла, это не правильно.
Время от времени я устаю от твоего нудения,
Ты сжигаешь меня, пока ты шатаешься по городу каждую ночь.
2
unread messages
I'm getting hung up
Yes I am, yes I am
And you don't give a damn
Меня это грузит.
Да, да,
А тебе плевать.
3
unread messages
No, you don't - have to treat me like a fool
No, you don't - have to be so bloody cool
No, you don't - have to make up all the rules
No, you don't - no, no, you don't
No, you don't
Нет, ты не должна относиться ко мне как к дураку.
Нет, ты не должна быть такой чертовски крутой.
Нет, ты не должна придумывать все правила.
Нет, ты не должна — нет, нет, ты не должна.
Нет, не должна.
4
unread messages
You keep on playing out reckless games that will give you fame
But I'll take the blame for your name
Well, you think you've got my life in your hands but I'm a man, I'm a man
And I've got my own plans, I'm a man
Ты продолжаешь играть в безрассудные игры, что принесут тебе славу.
Ну а мне за твоё имя достанется вся вина.
Ты думаешь, что моя жизнь в твоих руках, но я мужчина, я мужчина,
И у меня есть свои планы, я мужчина.
5
unread messages
I'm goin' down
Yes, I am, yes I am
And I don't give a damn
Я иду ко дну.
Да, да,
И мне плевать.
6
unread messages
No, you don't - have to treat me like a fool
No, you don't - have to be so bloody cool
No, you don't - have to make up all the rules
No, you don't - no, no, you don't
No, you don't
Нет, ты не должна относиться ко мне как к дураку.
Нет, ты не должна быть такой чертовски крутой.
Нет, ты не должна придумывать все правила.
Нет, ты не должна — нет, нет, ты не должна.
Нет, не должна.
7
unread messages
N,o you don't - have to treat me like a fool
No, you don't - have to be so bloody cool
No, you don't - have to make up all the rules
No, you don't - no, no, you don't
No, you don't
Нет, ты не должна относиться ко мне как к дураку.
Нет, ты не должна быть такой чертовски крутой.
Нет, ты не должна придумывать все правила.
Нет, ты не должна — нет, нет, ты не должна.
Нет, не должна.