Песня Away с переводом на русский | Группа swallow the sun | Альбом Songs from the north I, II & III | Английский по песням S

Swallow the sun

Songs from the north I, II & III

Away English

1
Arise with the new dawn's hour Breathe in the air so blue Nightmares of yesterday's sorrows Disappear into the light anew

Воспрянь в этот ранний рассветный час, Вдохни воздух, такой прозрачный и чистый, Кошмары вчерашних печалей Исчезают в свете нового дня.
2
Here today, gone tomorrow, it will be Leave your ghosts behind ...for a while

Сегодня здесь, а завтра там, таков обычай, Оставь своих призраков позади ...ненадолго.
3
Night came with warm tears Now the drops of morning dew

Ночь пришла, принеся с собой теплые слезы, Что наутро превратились в капли росы.
4
"Arise with the new dawn's hour And let your eyes reflect the dark..."

«Воспрянь в этот ранний рассветный час, И пусть в твоих глазах отразится тьма...»
5
...away with the first light of the day Let it wash your tears away today And all that will remain

...прочь вместе с первым лучом дневного света, Позволь ему осушить твои слезы И оставить лишь то, чему суждено остаться.
6
''Nothing here will stay the same"

«Ничто здесь не будет прежним».
7
Not even this pain

И даже эта боль.
8
Here today, gone tomorrow It will pass with time, and leave its mark on you Embrace this early hour

Сегодня здесь, а завтра там, Со временем все пройдет, оставив на тебе отпечаток, Раскрой свою душу в этот ранний час.
9
Silent trees and still horizon You will find it here When the wind lifts you broken wings

Молчаливые деревья и неподвижный горизонт — Здесь ты найдешь все, что ищешь, Когда твои сломанные крылья поймают попутный ветер.
10
"Arise with the new dawn's hour And let your eyes reflect the dark..."

«Воспрянь в этот ранний рассветный час, И пусть в твоих глазах отразится тьма...»
11
...away with the first light of the day Let it wash your tears away today And all that will remain

...прочь вместе с первым лучом дневного света, Позволь ему осушить твои слезы И оставить лишь то, чему суждено остаться.
12
"Nothing here will stay the same"

«Ничто здесь не будет прежним».
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому