Песня Never left с переводом на русский | Группа swallow the sun | Альбом When a shadow is forced into the light | Английский по песням S

Swallow the sun

When a shadow is forced into the light

Never left English

1
Left my heart on the battlefield Nothing left to fight for Strip down all my beliefs Nothing left to die for

Я оставил свое сердце на поле боя, Сражаться больше не за что. Я отринул все, во что верил, Не осталось того, ради чего стоит умирать.
2
It's too late To dream again Of tomorrow without the dark that will remain Within me

Уже слишком поздно Цепляться за свои мечты О прекрасном новом дне, где больше не будет Тьмы, что я несу в себе.
3
Please light, don't let me win When I walk into night without you Please light, hide deep within Where the shadows can't reach you Please light, don't let me win When I walk into night without you Without you, into the eye

Молю тебя, свет, не позволь мне победить, Когда я блуждаю в ночи, но тебя нет рядом. Молю тебя, свет, спрячься подальше От теней, не позволь им до тебя дотянуться. Молю тебя, свет, не позволь мне победить, Когда я блуждаю в ночи, но тебя нет рядом. Тебя рядом нет, и я ступаю в самый эпицентр.
4
And it's too late To turn back again Walk beside, along the light In the dead of night Within me

Уже слишком поздно Для очередной попытки отступления. Просто будь рядом, следуй за светом В этой беспросветной тьме Внутри меня.
5
Please light, don't let me win When I walk into night without you Please light, hide deep within Where the shadows can't reach you Please light, don't let me win When I walk into night without you Without you, into the eye

Молю тебя, свет, не позволь мне победить, Когда я блуждаю в ночи, но тебя нет рядом. Молю тебя, свет, спрячься подальше От теней, не позволь им до тебя дотянуться. Молю тебя, свет, не позволь мне победить, Когда я блуждаю в ночи, но тебя нет рядом. Тебя рядом нет, и я ступаю в самый эпицентр.
6
The bridge I built from these empty arms No life or death will tear these hearts apart Echoes over aeons of time Upon the stars Upon the stars

Этот мост — мои пустые объятия, Но эти сердца не разлучит ни жизнь, ни смерть. Эхо разносится через эпохи, Возносясь к звездам, Возносясь к звездам.
7
Please light, don't let me win When I walk into night without you Please light, hide deep within Where the shadows can't reach you Please light, don't let me win When I walk into night without you Without you, into the eye

Молю тебя, свет, не позволь мне победить, Когда я блуждаю в ночи, но тебя нет рядом. Молю тебя, свет, спрячься подальше От теней, не позволь им до тебя дотянуться. Молю тебя, свет, не позволь мне победить, Когда я блуждаю в ночи, но тебя нет рядом. Тебя рядом нет, и я ступаю в самый эпицентр.
8
Empty rooms But you never left Empty house But you never left

Пустые комнаты, Но ты все еще здесь. Опустелый дом, Но ты по-прежнему здесь.
9
Empty heart But you never left Empty arms But you never left

Пусто в сердце, Но ты остаешься в нем. Пусты объятия, Но ты их не покидаешь.
10
Empty rooms But you never left Empty heart But you never left Never left

Пустые комнаты, Но ты все еще здесь. Пусто в сердце, Но ты остаешься в нем. Ты никогда не уходила.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому