Песня Stone wings с переводом на русский | Группа swallow the sun | Альбом When a shadow is forced into the light | Английский по песням S

Swallow the sun

When a shadow is forced into the light

Stone wings English

1
Speak through the silence, Lay down your crown, Lay down your fight.

Разгони словами тишину, Сложи свою корону И прекрати бороться.
2
And when you speak The words of silence, Walls will crumble in And skies open.

И когда ты произнесешь Эти слова тишины, Стены обрушатся, И распахнутся врата небес.
3
And when you speak, You speak with silence, And I carve each word you Sing on my stone wings...

Когда ты говоришь, Ты обращаешься к тишине, И каждое слово, что ты произносишь, Я высекаю на своих каменных крыльях...
4
And the light will pour in!

Свет прольется на нас!
5
The fires are burning Under the starlight, Through veils of golden light, The sails so pure, so white.

Огни полыхают Под этими сияющими звездами, И в потоках золотого света Возникают девственно-белые паруса.
6
Through the river of death I carry you, my love. Breathe in the night, My arms alight.

Через эту реку смерти Я перенесу тебя в своих объятиях, Вдохни воздух ночи И сойди с рук моих на землю.
7
And when you speak The words of silence, Walls will crumble in And skies open.

И когда ты произнесешь Эти слова тишины, Стены обрушатся, И распахнутся врата небес.
8
And when you speak, You speak with silence, And I carve each word you Sing on my stone wings...

Когда ты говоришь, Ты обращаешься к тишине, И каждое слово, что ты произносишь, Я высекаю на своих каменных крыльях...
9
And the light will pour in now!

Свет прольется на нас!
10
I threw this iron crown Into the eye of inferno This lake of fire, This pit of ghosts

Я швырнул этот железный венец В самое сердце преисподней, В озеро пламени, В темницу призраков.
11
Breathing in the dark, Exhaling the dust of stars.

Вдохни же тьму И исторги звездную пыль.
12
In this shrine of silver light, On the edge of the moon, You sing to me.

В этом святилище серебряного света, На краю луны, Ты поешь мне свою песнь.
13
The river flows deep through My heart and through my eyes As you turn into the light, The dust of silver stars.

Река несет свои воды глубоко сквозь Мое сердце, вытекает из моих глаз, Когда ты превращаешься в чистый свет, В пыль серебряных созвездий.
14
And when you speak The words of silence, Walls will crumble in And skies open.

И когда ты произнесешь Эти слова тишины, Стены обрушатся, И распахнутся врата небес.
15
And when you speak, You speak with silence, And I carve each word you Sing on my stone wings...

Когда ты говоришь, Ты обращаешься к тишине, И каждое слово, что ты произносишь, Я высекаю на своих каменных крыльях...
16
And the light will pour in! Carve each word you sing On my stone wings now.

Свет прольется на нас! Так вырежь каждое из произнесенных тобою слов На моих каменных крыльях... немедленно.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому