Песня What I have become с переводом на русский | Группа swallow the sun | Альбом Shining

1

I walk through the sacred fire Forged in flames of this hell Broken bells toll the name of mine In this chapel where I fell Black hearts beat like a drum What have I become? Like a ghost under the sun

Я иду сквозь священный огонь, Выкованный в пламени этого ада. Разбитые колокола звенят, взывая ко мне, В стенах церкви, где я пал, Черные сердца стучат, словно барабаны. Во что я превратился? Словно призрак в свете солнца.

2

Before you change your mind Build a fortress from fear Take a look in my eyes

Прежде чем передумаешь, Преврати свой страх в крепость, Загляни в мои глаза

3

And tell it feels like A new day was here about to begin And it feels like A new day was here about to bеgin About to be... Come to me And see what I havе become What I have become

И скажи, что словно Новый день собирался вот-вот начаться. И кажется, будто Новый день собирался вот-вот начаться, Вот-вот... Подойди ко мне И посмотри, во что я превратился, Во что я превратился.

4

And I walk through the sacred fire Black hearts beat like a drum What have I become? We shine like phantoms Glow like a ghost under the sun

И я иду сквозь священный огонь, Черные сердца стучат, словно барабаны. Во что я превратился? Мы мерцаем, подобно фантомам, Сияем, как призрак в свете солнца.

5

And it feels like A new day was here about to begin About to be... Come to me And see what I have become What I have become And touch This sacred fire I'm falling Come to me And see what I have become What I have become

И кажется, будто Новый день собирался вот-вот начаться, Вот-вот... Подойди ко мне И посмотри, во что я превратился, Во что я превратился. Коснись Этого священного пламени. Я падаю, Подойди ко мне И посмотри, во что я превратился, Во что я превратился.

6

I'm falling See what I have become What I have become Sacred fire I'm falling And see what I have become What I have become

Я падаю, Посмотри, во что я превратился, Во что я превратился. Священный огонь, Я падаю. Узри же, во что я превратился, Во что я превратился.

Swallow the sun

Shining

What I have become English

I walk through the sacred fire Forged in flames of this hell Broken bells toll the name of mine In this chapel where I fell Black hearts beat like a drum What have I become? Like a ghost under the sun

Before you change your mind Build a fortress from fear Take a look in my eyes

And tell it feels like A new day was here about to begin And it feels like A new day was here about to bеgin About to be... Come to me And see what I havе become What I have become

And I walk through the sacred fire Black hearts beat like a drum What have I become? We shine like phantoms Glow like a ghost under the sun

And it feels like A new day was here about to begin About to be... Come to me And see what I have become What I have become And touch This sacred fire I'm falling Come to me And see what I have become What I have become

I'm falling See what I have become What I have become Sacred fire I'm falling And see what I have become What I have become

Swallow the sun

Shining

What I have become English

I walk through the sacred fire Forged in flames of this hell Broken bells toll the name of mine In this chapel where I fell Black hearts beat like a drum What have I become? Like a ghost under the sun

Перевод

Before you change your mind Build a fortress from fear Take a look in my eyes

Перевод

And tell it feels like A new day was here about to begin And it feels like A new day was here about to bеgin About to be... Come to me And see what I havе become What I have become

Перевод

And I walk through the sacred fire Black hearts beat like a drum What have I become? We shine like phantoms Glow like a ghost under the sun

Перевод

And it feels like A new day was here about to begin About to be... Come to me And see what I have become What I have become And touch This sacred fire I'm falling Come to me And see what I have become What I have become

Перевод

I'm falling See what I have become What I have become Sacred fire I'm falling And see what I have become What I have become

Перевод