S

Susan boyle

I dreamed a dream

I dreamed a dream English

1
I dreamed a dream in time gone by When hope was high and life worth living I dreamed that love would never die I dreamed that God would be forgiving

В мечте моих прошедших дней Надеждой яркой жизнь светилась, Любовь была бессмертна в ней И бесконечна божья милость.
2
Then I was young and unafraid And dreams were made and used and wasted There was no ransom to be paid No song unsung no wine untasted

А я — бесстрашна и юна, Мечтами путь мой был означен, Я пела, знала вкус вина И счёт за всё был мной оплачен.
3
But the tigers come at night With their voices soft as thunder As they tear your hope apart And they turn your dream to shame

Но беда пришла в ночи, С мягким рокотаньем грома, Свет надежды загасив, Обратив мечту в позор.
4
And still I dream he'll come to me That we will live the years together But there are dreams that cannot be And there are storms we cannot weather

Но всё ж в мечте молю, пусть он Придёт, чтоб жить нам годы вместе, Но сбыться ей не суждено, Нас с ног судьбы сбивает ветер.
5
I had a dream my life would be So different from this hell I'm living So different now from what it seemed Now life has killed the dream I dreamed

Была бы жизнь, мечтала я, Не Ад, в котором существую, И страхов призраки пусты, Что жизнь убила все мечты.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому