Woke up crying
With a break of dawning;
I looked out at the sky
The air was still
Yet all the leaves were falling
Can you tell me why?
— Я проснулся в слезах
На рассвете
И взглянул на небо.
Погода стояла безветренная,
Но с деревьев всё падали и падали листья.
Можешь мне объяснить, почему?
2
unread messages
Well, I just don't know the reason
I don't know what to say;
It just seems a normal day
And I've got to live my own life;
I just can't spare the time
'Cause you've got strange things on your mind
— Ну, я не знаю причину.
Даже не знаю, что сказать.
Похоже, это обычный день,
И у меня полно своих забот.
Я даже не хочу тратить на это время,
У тебя голова забита какой-то ерундой.
3
unread messages
Well, I just feel
That ev'ry minute's wasted;
My life is unreal
And anyway
I guess I'm, I'm just not rated
Leastwise, that's how I feel
— Мне просто кажется,
Что каждая минута моей жизни потрачена в пустую.
Я живу ненастоящей жизнью,
Да и вообще,
Наверное, я просто какой-то никчёмный.
По крайней мере, мне так кажется.
4
unread messages
Well I just don't know the reason
I don't know what to say;
It just seems a normal day
And I've got to live my own life;
I just can't spare the time
You've got strange things on your mind
— Слушай, я не понимаю, о чём ты.
Даже не знаю, что тебе сказать.
Похоже, день сегодня самых обычный,
И у меня полно своих забот.
У меня просто нет времени во всём этом разбираться.
У тебя голова забита какой-то ерундой.
5
unread messages
I eat a lot
Sleep a lot
Passing the time of day;
Maybe I'll find my way
Who am I kidding?
Yes, it's just myself
— В течении дня я много ем,
Много сплю,
Коротая время.
Может, я всё-таки найду свой путь?
Да ладно, кого я хочу обмануть?
Я обманываю сам себя.
