S

Supertramp

Even in the quietest moments

Babaji English

1
All of my life I felt that you were listening Watching for ways to help me stay in tune Oh Lord of my dreams, although confusion Keeps trying to decieve Oh what is it that makes me believe in you?

Всю свою жизнь я чувствовал, что ты меня слышишь, Подсказывая мне, как оставаться в гармонии с самим собой. Ты — хозяин моих снов, хоть меня и продолжают терзать Смутные сомнения. Так что же заставляет меня верить в тебя?
2
Babaji oh won't you come to me Oh won't you help me face the music Bring it out so we can sing it out Help us to find it before we lose it At night when the stars are near And there's no one to keep you from coming here And there's no one to shield me before your eyes Is it mine, is it mine, is it mine to know?

Бабаджи, не явишься ли ты мне, Не поможешь ли стойко перенести трудности? Помоги мне преодолеть их, и мы сможем петь. Помоги нам обрести, прежде чем мы потеряем. Ночью, когда звёзды кажутся такими близкими, И никто не препятствует твоему появлению, И никто не укроет меня от твоих глаз, Я задаюсь вопросом, дано ли мне это узнать?
3
I can see it's not too good for me To be afloat in the sea of glory Babaji oh how you comfort me By showing me it's a different story Your light in the dark is real And I know that you know it is how I feel When I see the reflections that's in your eyes Is it mine, is it mine, is it mine to know?

Я вижу, что мне не идёт на пользу Купание в лучах славы. Бабаджи, как ты меня успокаиваешь, Давая знать, что это не про меня. Твой свет в темноте реально помогает, И я знаю, что ты знаешь, что я испытываю, Когда вижу отражение в твоих глазах. Моё ли оно, дано ли мне это узнать?
4
Babaji have you a song for me To tell the world of its guardian angel Bring it out so we can sing it out Oh must you always remain a stranger? At night when the stars are near And I long for delusion to disappear Then I see the reflection that's in your eyes Is it time, is it time, is it time to know?

Бабаджи, нет ли у тебя для меня песни, Чтобы я рассказал миру о его ангеле хранителе? Яви же её нам, чтобы мы могли её спеть. Неужели ты всегда должен оставаться в стороне? Ночью, когда звёзды кажутся такими близкими, И я жажду, чтобы исчезли сомнения, Я вижу отражение в твоих глазах. Чьё оно, не настало ли время это узнать?
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому