Перевод песни You're going to lose that girl | Группа beatles | Альбом Help!

1

You're going to lose that girl, You're going to lose that girl. If you don't take her out tonight, She's going to change her mind, And I will take her out tonight, And I will treat her kind.

Ты упустишь эту девушку, Ты упустишь эту девушку. Если ты не пригласишь ее сегодня погулять, Она передумает, И тогда приглашу ее я И буду с ней нежен.

2

You're going to lose that girl, You're going to lose that girl. If you don't treat her right, my friend, You're going to find her gone, 'cause I will treat her right, and then You'll be the lonely one.

Ты упустишь эту девушку, Ты упустиш эту девушку. Если ты не будешь к ней добр, милок, То в один прекрасный день обнаружишь, что она ушла, Потому что я буду к ней добр, А ты останешься один.

3

You're going to lose that girl, You're going to lose that girl. I'll make a point Of taking her away from you, yeah, The way you treat her what else can I do?

Ты упустишь эту девушку, Ты упустишь эту девушку. У меня есть причина, Почему я могу увести ее, да, Это то, как ты к ней относишься – что здесь еще скажешь?

4

You're going to lose that girl, You're going to lose that girl. I'll make a point Of taking her away from you, yeah, The way you treat her what else can I do? If you don't take her out tonight, She's going to change her mind, And I will take her out tonight, And I will treat her kind. You're going to lose that girl, You're going to lose that girl

Ты упустишь эту девушку, Ты упустишь эту девушку. У меня есть причина, Почему я могу увести ее, да, Это то, как ты к ней относишься – что здесь еще скажешь? Если ты не пригласишь ее сегодня погулять, Она передумает, И тогда приглашу ее я И буду с ней нежен. Ты упустишь эту девушку, Ты упустишь эту девушку.

Beatles

Help!

You're going to lose that girl English / Английский язык

You're going to lose that girl, You're going to lose that girl. If you don't take her out tonight, She's going to change her mind, And I will take her out tonight, And I will treat her kind.

You're going to lose that girl, You're going to lose that girl. If you don't treat her right, my friend, You're going to find her gone, 'cause I will treat her right, and then You'll be the lonely one.

You're going to lose that girl, You're going to lose that girl. I'll make a point Of taking her away from you, yeah, The way you treat her what else can I do?