Перевод песни Lean it on back | Группа sugarland | Альбом Bigger

1

You and me and a bottle and we're almost at the bottom And we're wondering what comes next We ain't getting any younger but we still got the hunger And it's scaring us both to death How bout we do it the way we did when we were just kids And we didn't know what we had It's going by fast, gotta slow down just to get up Need a little, little more like that

Ты и я и бутылка, уже почти пустая, И мы думаем о том, что будет дальше. Мы не становимся моложе, но в нас всё еще живет жажда, Она нас пугает до смерти. Может быть, будем вести себя так, когда мы были детьми, И не знали, что у нас есть. Жизнь быстро проходит, нужно замедлить её ход, Нужно немного, всего лишь немного

2

Lean it on back Watch the sun go down Watch it come back around Lean it on back Take the long way home You can't get it back when it's gone Like a head buzzing when you feel the beat dry Yeah let it hit you right in the sweet spot Pushing too hard, let out too fast And you wanna make it last Lean it on back

Откинься назад Посмотри на закат Посмотри на рассвет Откинься назад Выбери длинный путь домой. Нельзя вернуть то, что уже прошло, Как больная голова после похмелья, Пусть ударит тебя прямо в яблочко. Слишком сильно стараешься, отпускаешь слишком быстро, А ты хочешь наслаждаться вещами Просто откинься назад

3

(Lean it on back, lean it on back) (Lean it on back) lean it on (Lean it on back, lean it on back) (Lean it on back)

(Откинься назад, откинься назад) (Откинься назад) Откинься назад (Откинься назад, откинься назад) (Откинься назад)

4

Like a pocket seat of a black Camaro And a spot out by the lake Where we turned up, we burned up And stayed up waiting too late In your grandad's old reclining Sit and pour yourself another reminder Of the times before 'cause anymore And they don't make 'em like that

На сиденье в черном Камаро, На нашем месте у озера. Мы приехали, развели костер И остались сидеть всю ночь. В откидывающееся кресло твоего дедушки Сядь и налей себе стаканчик воспоминаний Старых времен, потому что больше Такой выпивки не делают

5

Lean it on back Watch the sun go down Watch it come back around Lean it on back Take the long way home You can't get it back when it's gone Like a head buzzing when you feel the beat dry Yeah let it hit you right in the sweet spot Pushing too hard, let out too fast And you wanna make it last Lean it on back

Откинься назад Посмотри на закат Посмотри на рассвет Откинься назад Выбери длинный путь домой. Нельзя вернуть то, что уже прошло, Как больная голова после похмелья, Пусть ударит тебя прямо в яблочко. Слишком сильно стараешься, отпускаешь слишком быстро, А ты хочешь наслаждаться вещами Просто откинься назад

6

(Lean it on back, lean it on back) (Lean it on back) lean it on (Lean it on back, lean it on back) (Lean it on back)

(Откинься назад, откинься назад) (Откинься назад) Откинься назад (Откинься назад, откинься назад) (Откинься назад)

7

Remember it's precious when it's all gone Every breath it happens just once

Запомни, всё становится ценным, когда проходит. Каждый вдох случается лишь раз

8

So lean it on back Watch the sun go down Watch it come back around Take the long way home You can't get it back when it's gone Like a head buzzing when you feel the beat dry Yeah let it hit you right in the sweet spot Pushing too hard, let out too fast And you wanna make it last

Откинься назад Посмотри на закат Посмотри на рассвет Выбери длинный путь домой. Нельзя вернуть то, что уже прошло, Как больная голова после похмелья, Пусть ударит тебя прямо в яблочко. Слишком сильно стараешься, отпускаешь слишком быстро, А ты хочешь наслаждаться вещами

9

Lean it on back Watch the sun go down Watch it come back around Lean it on back Take the long way home You can't get it back when it's gone Like a head buzzing when you feel the beat dry Yeah let it hit you right in the sweet spot Pushing too hard, let out too fast And you wanna make it last

Откинься назад Посмотри на закат Посмотри на рассвет Откинься назад Выбери длинный путь домой. Нельзя вернуть то, что уже прошло, Как больная голова после похмелья, Пусть ударит тебя прямо в яблочко. Слишком сильно стараешься, отпускаешь слишком быстро, А ты хочешь наслаждаться вещами

10

(Lean it on back, lean it on back) (Lean it on back) lean it on (Lean it on back, lean it on back) (Lean it on back)

(Откинься назад, откинься назад) (Откинься назад) Откинься назад (Откинься назад, откинься назад) (Откинься назад)

11

(Lean it on back, lean it on back) it's going by fast (Lean it on back) (Lean it on back, lean it on back) (Lean it on back)

(Откинься назад, откинься назад) Жизнь быстро проходит (Откинься назад) (Откинься назад, откинься назад) (Откинься назад)

Sugarland

Bigger

Lean it on back English / Английский язык

(Lean it on back, lean it on back) (Lean it on back) lean it on (Lean it on back, lean it on back) (Lean it on back)

Like a pocket seat of a black Camaro And a spot out by the lake Where we turned up, we burned up And stayed up waiting too late In your grandad's old reclining Sit and pour yourself another reminder Of the times before 'cause anymore And they don't make 'em like that

(Lean it on back, lean it on back) (Lean it on back) lean it on (Lean it on back, lean it on back) (Lean it on back)

Remember it's precious when it's all gone Every breath it happens just once

So lean it on back Watch the sun go down Watch it come back around Take the long way home You can't get it back when it's gone Like a head buzzing when you feel the beat dry Yeah let it hit you right in the sweet spot Pushing too hard, let out too fast And you wanna make it last

Lean it on back Watch the sun go down Watch it come back around Lean it on back Take the long way home You can't get it back when it's gone Like a head buzzing when you feel the beat dry Yeah let it hit you right in the sweet spot Pushing too hard, let out too fast And you wanna make it last

(Lean it on back, lean it on back) (Lean it on back) lean it on (Lean it on back, lean it on back) (Lean it on back)

(Lean it on back, lean it on back) it's going by fast (Lean it on back) (Lean it on back, lean it on back) (Lean it on back)