A dearth of moisture breaks the earth
to pieces I can't knit to one
(oh, I can't knit to one)
I'm on my way across the land
to another place as dry as hell
crumbling, disintegrating
grain for grain
Недостаток влаги, трескается земля
На куски, я не могу соединить их.
(Ох, я не могу соединить их)
Я в пути через эту землю
Туда, где сухо, как в аду,
Где растрескивание, разрушение,
Крупица за крупицей.
2
unread messages
The people look to me for help
to ease their pain and nurse their wealth
Their miracle's a curse to me
'cause somehow
something follows me
A dark cloud I can't seem to lose
destined to give
what they need take
Люди ждут от меня помощи,
Чтобы облегчить их боль и позаботиться об их богатстве.
Чудо для них – мучение для меня,
Потому что так или иначе
Что-то преследует меня.
Я никак не могу избавиться от тёмной тучи,
Предназначенной дать то,
Что им нужно.
3
unread messages
The rain is falling on my head
The rain falls down
Капли дождя падают на мою голову.
Дождь идёт!
4
unread messages
Water, water everywhere
'far back as I can think
as long as I remember
I've been swallowed by the drink
drowning in solutions
Spirits dampened by the downpour
with the problems
that I'm solving I'm dissolving
Вода, вода везде,
Полагаю столько,
Сколько я себя помню.
Я поглощён водным простором,
Утопая в этом растворе.
Души, смочены ливнем,
С проблемами,
Которые я решаю и растворяю
5
unread messages
In the rain that's falling on my head
The rain falls down