S

Sting

Symphonicities

Englishman in New York English / Английский язык

1
I don't drink coffee I take tea my dear I like my toast done on the side And you can hear it in my accent when I talk I'm an Englishman in New York

Не пью я кофе, лучше чашечку чая, дорогая. Люблю тосты, обжаренные с одной стороны. Можешь понять по моему акценту — Я — англичанин в Нью-Йорке.
2
See me walking down Fifth Avenue A walking cane here at my side I take it everywhere I walk I'm an Englishman in New York

Видишь, как я иду по Пятому авеню, Трость для прогулок рядом со мной. Я беру ее, куда бы ни пошел — Я — англичанин в Нью-Йорке
3
I'm an alien I'm a legal alien I'm an Englishman in New York I'm an alien I'm a legal alien I'm an Englishman in New York

Я— иностранец, Я —иностранец на легальных основаниях, Я — англичанин в Нью-Йорке. Я — иностранец, Я — иностранец на легальных основаниях, Я —англичанин в Нью-Йорке.
4
If "manners maketh man" as someone said Then he's the hero of the day It takes a man to suffer ignorance and smile Be yourself no matter what they say

Если «манеры определяют человека», как некоторые говорят, Тогда он герой дня. Нужно быть мужчиной, чтобы терпеть невежество и насмешки Будь собой, что бы они ни говорили.
5
I'm an alien I'm a legal alien I'm an Englishman in New York I'm an alien I'm a legal alien I'm an Englishman in New York

Я— иностранец, Я —иностранец на легальных основаниях, Я — англичанин в Нью-Йорке. Я — иностранец, Я — иностранец на легальных основаниях, Я —англичанин в Нью-Йорке.
6
Modesty, propriety can lead to notoriety You could end up as the only one Gentleness, sobriety are rare in this society At night a candle's brighter than the sun

Сдержанность, пристойность могут привести к дурной славе, Ты можешь оказаться в одиночестве. Мягкость, уравновешенность редки в этом обществе. Ночью свечи горят ярче, чем солнце.
7
Takes more than combat gear to make a man Takes more than license for a gun Confront your enemies, avoid them when you can A gentleman will walk but never run

Необходимо больше, чем боевое снаряжение, чтобы быть мужчиной Больше, чем лицензия на оружие. Смотри в лицо своим врагам, избегай их, когда можешь. Джентльмен пойдет, но никогда не побежит.
8
If "manners maketh man" as someone said Then he's the hero of the day It takes a man to suffer ignorance and smile Be yourself no matter what they say

Если «манеры определяют человека», как некоторые говорят, Тогда он герой дня. Нужно быть мужчиной, чтобы терпеть невежество и насмешки Будь собой, что бы они ни говорили.
9
I'm an alien I'm a legal alien I'm an Englishman in New York I'm an alien I'm a legal alien I'm an Englishman in New York

Я— иностранец, Я —иностранец на легальных основаниях, Я — англичанин в Нью-Йорке. Я — иностранец, Я — иностранец на легальных основаниях, Я —англичанин в Нью-Йорке.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому