Перевод песни Big fat mama | Группа status quo | Альбом Piledriver

1

Say you need me, say you need me Tell me that you want my love Say you will be mine and I am yours You think that you're way above me I'm telling you that I can see All those things that you might wanna be I am yours tonight You be mine tonight

Скажи, что я тебе нужен, скажи, что я тебе нужен. Скажи, что тебе нужна моя любовь. Скажи, что ты будешь моей, а я твоим. Ты думаешь, что ты выше меня. Послушай, я вижу Всё то, чем ты, возможно, хочешь быть. Я твой сегодня вечером, Ты будешь моей сегодня ночью.

2

You keep telling me you're not having me I'm telling you that I can see All the things that you might wanna be Say you need me, say you need me Tell me that you want my love Say will be mine and I am yours I am yours tonight You be mine tonight

Ты продолжаешь говорить мне, что дел со мной не хочешь иметь. Послушай, я вижу Всё то, чем ты, возможно, хочешь быть. Скажи, что я тебе нужен, скажи, что я тебе нужен. Скажи, что тебе нужна моя любовь. Скажи, что ты будешь моей, а я твоим. Я твой сегодня вечером, Ты будешь моей сегодня ночью.

3

I got a big fat Mama With a big fat boy Really thinks she's something else But I love that woman Like fish loves the water And there is nobody else I'm gonna tell you woman better do as you're told If you don't, I'm gonna bring you down I've got a big fat Mama And there's no one else around

У меня есть большая толстая мама С большим толстым мальчиком. Реально считает себя нечто особенным, Но я люблю эту женщину, Как рыба любит воду. И нет никого другого. Я скажу тебе, женщина, лучше делать то, что тебе говорят. Если ты не сделаешь, я тебя доведу до ручки. У меня есть большая толстая мама, И больше никого нет рядом.

4

I said say you need me Come on and say you need me I said say you need me

Послушай, скажи, что я тебе нужен. Давай, скажи, что я тебе нужен. Послушай, скажи, что я тебе нужен.

5

Say you need me Come on and say you need me I said say you need me

Послушай, скажи, что я тебе нужен. Давай, скажи, что я тебе нужен. Послушай, скажи, что я тебе нужен.

Status quo

Piledriver

Big fat mama English / Английский язык

Say you need me, say you need me Tell me that you want my love Say you will be mine and I am yours You think that you're way above me I'm telling you that I can see All those things that you might wanna be I am yours tonight You be mine tonight

You keep telling me you're not having me I'm telling you that I can see All the things that you might wanna be Say you need me, say you need me Tell me that you want my love Say will be mine and I am yours I am yours tonight You be mine tonight

I got a big fat Mama With a big fat boy Really thinks she's something else But I love that woman Like fish loves the water And there is nobody else I'm gonna tell you woman better do as you're told If you don't, I'm gonna bring you down I've got a big fat Mama And there's no one else around

I said say you need me Come on and say you need me I said say you need me

Say you need me Come on and say you need me I said say you need me