This is our last mile together
Immortal love's suicide
A death that lasts forever
The price of the self-crucified
Это последняя наша миля вместе,
Суицид бессмертной любви.
Смерть, что длится вечность, —
Цена распявшего самого себя.
2
unread messages
I've turned my back on the purest of heart
Summoned the beast out of the dark
Cruelly denied and betrayed all that ever was
Between our worlds
Я повернулся спиной к чистейшим сердцам,
Призвал чудовище из темноты,
Жестоко отрекся и предал все, что когда-либо было
Между нашими мирами.
3
unread messages
I am a ghost of sorrow
And from deep shadows I still see
My beautiful dystopia
Covered in black dust of you and me
Я — призрак скорби,
И из глубоких теней все еще вижу
Мою прекрасную антиутопию,
Покрытую черным прахом нас с тобой.
4
unread messages
Great Armageddon, come now, claim my heart
Unbreakable's falling apart
Dead to it all, touched alone by the howling winds
Of my dystopia
Великий Армагеддон, приди, забери мое сердце,
Неразрушимое, оно распадается на части,
Мертвое для всего, тронутое лишь завывающими ветрами
Моей антиутопии.
5
unread messages
Virgin to the filth of this world
Voice of innocence, undisturbed
All in yesterday, now there's only cold
I'm the fire that lost its flames
Lifeless ocean without waves
But I'll raise a smile on my face once more
And let the memories cascade
Девственный для грязи этого мира,
Голос невинности, непотревоженный.
Все в прошлом, теперь здесь лишь холод.
Я — огонь, потерявший пламя,
Безжизненный океан, у которого нет волн,
Но я улыбаюсь еще один раз
И позволяю воспоминаниям ниспасть каскадом.
6
unread messages
Great Armageddon, come now, claim my heart
Unbreakable's falling apart
Dead to it all, I am gone with the aeon winds
Of my dystopia
My dystopia
Великий Армагеддон, приди, забери мое сердце,
Неразрушимое, оно распадается на части,
Мертвый для всего, я ухожу с вечными ветрами
Моей антиутопии.
Моя антиутопия...