S

Stacey kent

Raconte-moi...

C'est le printemps French / Французский язык

1
Agitée comme un roseau dans la tourmente Tout m'énerve et tout m'irrite en ce moment Le monde me désenchante Par ce beau jour de printemps

Встревоженная, как в бурю тростник, Все в эти дни меня бесит и все меня раздражает. Мир разочаровывает меня В этот прекрасный весенний день.
2
Fatiguée, désabusée et sans courage Impatiente je ne sais plus ce qui m'attend Je sens arriver l'orage Par ce beau jour de printemps

Усталая, расстроенная и лишенная сил, Я не знаю что меня ожидает. В этот прекрасный весенний день Я чувствую надвигающуюся бурю.
3
Je voudrais me sentir loin d'ici Fuir la vie de chaque jour Et peut-être en m'évadant ainsi Y trouverais-je l'amour

Я хотела бы ощутить себя далеко отсюда, Сбежать от повседневной жизни. И, возможно, убежав вот так, Я обрела бы любовь.
4
Les bourgeons des marronniers De mon enfance La jacinthe, l'aubépine et les lilas blancs En vain me chantent leur romance Douterais-tu du printemps?

Свечки каштана Из моего детства, Гиацинт, боярышник и белая сирень Напрасно внушают мне свою романтику. Ты сомневаешься в весне?
5
Tout est si joyeux Pourtant je suis si malheureuse D'où me vient tout ce tourment? Ô mon ami, c'est le printemps

Все так сияет, И все же я так несчастна. Откуда взялись все эти муки? О мой друг, это весна.
6
Je voudrais me sentir loin d'ici Fuir la vie de chaque jour Et peut-être en m'évadant ainsi Y trouverais-je l'amour

Я хотела бы ощутить себя далеко отсюда, Сбежать от повседневной жизни. И, возможно, убежав вот так, Я обрела бы любовь.
7
Les bourgeons des marronniers De mon enfance La jacinthe, l'aubépine et les lilas blancs En vain me chantent leur romance

Свечки каштана Из моего детства, Гиацинт, боярышник и белая сирень Напрасно внушают мне свою романтику.
8
Douterais-tu du printemps? Tout est si joyeux Pourtant je suis si malheureuse D'où me vient tout ce tourment? Ô mon ami, c'est le printemps

Ты сомневаешься в весне? Все так сияет, И все же я так несчастна. Откуда взялись все эти муки? О мой друг, это весна.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому