There's a hole
In my Goodwill shoes
From walking down
This eastside street too long
Well I'm trying to get out
Get out while I can
Cause this town's wonder years
Have come and gone
Дыра протерлась
В моих Гудвиловских2 ботинках
От долгой ходьбы
По восточной улице.
Знаешь, я пытаюсь вырваться,
Вырваться, пока могу.
Потому что чудесные годы в этом городе
Были и прошли.
2
unread messages
I can't express myself
I just depress myself
Of all your choices man
You think you just could've got one right
Я не могу подобрать слов
И только в депрессию себя вгоняю.
Из всех возможных вариантов, милая,
Ты думаешь, что просто могла бы выбрать единственно верный.
3
unread messages
I never wanted this
Dirty white trash kiss
Thanks for giving me
Your blue light special life
Никогда не желал этих
Пошлых убогих3 поцелуев.
Спасибо, что посвящаешь мне
Свою жизнь-дешёвку.
4
unread messages
The kid next door
With the filthy face
Scrapes his gum
Right off the sidewalk
A ripped t-shirt
A new used pair of jeans
He's a clothesline clepto
Backyard parking lot
Паренёк из дома напротив
С чумазым лицом
Отскребает свою жвачку
Прямиком с тротуара.
Драная футболка,
Новые ношеные джинсы.
Он ворует вещи с бельевых верёвок,
Растянутых на парковке на заднем дворе.
5
unread messages
Now I know this is all your fault
Теперь я знаю, это всё твоя вина.
6
unread messages
I can't express myself
I just depress myself
Of all your choices man
You think you just could've got one right
Я не могу подобрать слов
И только в депрессию себя вгоняю.
Из всех возможных вариантов, милая,
Ты думаешь, что просто могла бы выбрать единственно верный.
7
unread messages
I never wanted this
Dirty white trash kiss
Thanks for giving me
Your blue light special life
Никогда не желал этих
Пошлых убогих поцелуев.
Спасибо, что посвящаешь мне
Свою жизнь-дешёвку.
8
unread messages
I can't express myself
I just depress myself
Of all your choices man
You think you just could've got one right
I never wanted this
Dirty white trash kiss
Thanks for giving me
Your blue light special life
Я не могу подобрать слов
И только в депрессию себя вгоняю.
Из всех возможных вариантов, милая,
Ты думаешь, что просто могла бы выбрать единственно верный.
Никогда не желал этих
Пошлых убогих поцелуев.
Спасибо, что посвящаешь мне
Свою жизнь-дешёвку.