S

Spring awakening

Spring awakening (soundtrack)

The word of your body English / Английский язык

1
WENDLA Just too unreal, all this Watching the words fall from my lips

Уэндла: Слишком нереально всё это, Наблюдать за словами, что сходят с моих губ.
2
MELCHIOR Baiting some girl with hypotheses

Мельхиор: Приманил девушку своими гипотезами.
3
BOTH Haven’t you heard the word of your body?

Оба: Разве ты не слышал(а) язык своего тела?
4
MELCHIOR Don’t feel a thing, you wish

Мельхиор: Не чувствуй то, что хочешь.
5
WENDLA Grasping at pearls with my fingertips

Уэндла: Хватая жемчужину кончиками пальцев.
6
MELCHIOR Holding her hand like some little tease

Мельхиор: Держа её руку, будто поддразниваешь её.
7
BOTH Haven’t you heard the word of my wanting?

Оба: Разве ты не слышал(а) язык моего желания?
8
O, I’m gonna be wounded O, I’m gonna be your wound O, I’m gonna bruise you O, you’re gonna be my bruise

О, я буду ранен(а), О, я буду твоей раной, О, я ушибу тебя, О, ты будешь моим ушибом.
9
Just too unreal, all this…

Только слишком нереально всё это...
10
WENDLA Watching his world slip through my fist

Уэндла: Наблюдать, как его мир проскользнул через мои руки.
11
MELCHIOR Playing with her in your fantasies

Мельхиор: Играть с ней в твоих фантазиях.
12
BOTH Haven’t you heard the word – how I want you?

Оба: Разве ты не слышал(а) слова — как я хочу тебя?
13
O, I’m gonna be wounded O, I’m gonna be your wound O, I’m gonna bruise you O, you’re gonna be my bruise

О, я буду ранен(а), О, я буду твоей раной, О, я ушибу тебя, О, ты будешь моим ушибом.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому