When bella came home she wasn't recognized
She must have changed a lot she realized
She feels new
She feels strong
She feels young
She can do
What she wants
'Cause her past
Has disappeared
Когда Белла пришла домой, ее не узнали.
Она, должно быть, сильно изменилась.
Она чувствует себя новой,
Она чувствует себя сильной,
Она чувствует себя молодой.
Она может делать,
Что хочет,
Потому что ее прошлое
Исчезло.
2
unread messages
Her life is an open book
With no demands
Bella is grateful for the
Golden chance
Ее жизнь — открытая книга
Без требований.
Белла благодарна
За золотой шанс
3
unread messages
To rub off her mistakes
And regrets
From tonight
She'll break loose
From restraints
By starting over
Стереть свои ошибки
И сожаления
От сегодняшней ночи,
Она вырвется
Из ограничений,
Начиная сначала.
4
unread messages
Bella
Bella's at the point of zero
Starting from the outset tonight
Bella struttin' like a hero
Celebrating that she's leaving tonight
Белла!
Белла в нулевой точке.
Начиная с сегодняшней ночи,
Белла расхаживает, как герой,
Празднуя то, что она уходит этой ночью.
5
unread messages
Tonight
Tonight
Этой ночью!
Сегодняшней ночью!
6
unread messages
It's like a fairy tale
A time machine
Bella forgets who she has ever been
Как в сказке
О машине времени,
Белла забывает, кем она была.
7
unread messages
She's reborn
She's rebuilt and refilled
She is torn
From her past
And tonight
Is her renaissance
Она перерождается,
Она перестраивается и преисполняется1,
Она отсоединяется
От своего прошлого.
И сегодняшней ночью
Ее ренессанс.
8
unread messages
Bella
Bella's at the point of zero
Starting from the outset tonight
Bella struttin' like a hero
Celebrating that she's leaving
Белла!
Белла в нулевой точке.
Начиная с сегодняшней ночи,
Белла расхаживает, как герой,
Празднуя то, что она уходит этой ночью.
9
unread messages
Bella
Bella's at the point of zero
Starting from the outset tonight
Bella struttin' like a hero
Celebrating that she's leaving tonight
Белла!
Белла в нулевой точке.
Начиная с сегодняшней ночи,
Белла расхаживает, как герой,
Празднуя то, что она уходит этой ночью.
10
unread messages
From tonight she can be anyone
But will never take the part of Bella
She has no history anymore
She has no present
There is no future behind the door
There is no substance
С сегодняшней ночи она может быт кем угодно,
Но никогда не вернется к той Белле.
У нее больше нет истории,
У нее нет настоящего.
За дверью нет будущего,
Нет сути2.
11
unread messages
Bella
Bella's at the point of zero
Starting from the outset tonight
Bella struttin' like a hero
Celebrating that she's leaving tonight
Белла!
Белла в нулевой точке.
Начиная с сегодняшней ночи,
Белла расхаживает, как герой,
Празднуя то, что она уходит этой ночью.
