The executioners took the icons away
No more places to invoke our gods
Your boys know how to smother and love
No one will fall down on their knees
Except me
Палачи унесли иконы,
больше неоткуда взывать к нашим богам.
Твои парни знают, как душить и любить.
Никто не упадёт перед ними на колени,
кроме меня.
2
unread messages
The tattooed fathers won’t be killed
Happiness has remained buried and undreamed
Ash lies inside of me, ash lies inside of me
And all around my disenchanted life
Отцов, покрытых татуировками, не убить.
Счастье осталось схороненным и неизведанным.
Внутри меня прах, пепел внутри меня
и вокруг, в моей лишённой иллюзий жизни.
3
unread messages
Could I find a shelter in your eyes again?
Could I find consolation in your sex?
Ash lies inside of me, ash lies inside of me
And all around my disenchanted life
Смог бы я вновь обрести убежище в твоих глазах?
Найти утешение в сексе с тобой?
Внутри меня прах, пепел внутри меня
и вокруг, в моей лишённой иллюзий жизни.
4
unread messages
Vladimir central
Please don’t forget my name
Vladimir central,
Don’t stop loving these chains
Vladimir central
Please don’t forget my name
Vladimir central,
Don’t stop loving these chains
You will see this grin again
Владимирский централ,
пожалуйста, не забывай моё имя.
Владимирский централ,
не переставай любить эти оковы.
Владимирский централ,
пожалуйста, не забывай моё имя.
Владимирский централ,
не переставай любить эти оковы.
Ты вновь увидишь этот оскал.
5
unread messages
Russia, why don’t u remember me?
I’m a pilgrim in the eyes of the world
Russia, why don’t u remember me?
I’m a renegade in the eyes of the regime
Россия, почему ты не помнишь меня?
Я паломник в глазах мира.
Россия, почему ты не помнишь меня?
Я изменник в глазах власти.
6
unread messages
Could I find a shelter in your eyes again?
Could I find consolation in your sex?
Ash lies inside of me, ash lies inside of me
And all around my disenchanted life
Смог бы я вновь обрести убежище в твоих глазах?
Найти утешение в сексе с тобой?
Внутри меня прах, пепел внутри меня
и вокруг, в моей лишённой иллюзий жизни.
7
unread messages
Vladimir central
Don’t stop loving these chains
Vladimir central, you will see this face again
Владимирский централ,
не переставай любить эти оковы.
Владимирский централ, ты вновь увидишь моё лицо.