[BARB]
I do what I do,
So you can do what you do
And while you're saving the world, who do you think will be saving you?
Oh, why don’t you see me?
Oh Curt, you're so dreamy...
[БАРБ]
Я делаю то, что делаю,
Так что ты можешь делать то, что делаешь
И пока ты спасаешь мир, кто, по-твоему, будет спасать тебя?
О, почему ты меня не видишь?
О, Курт, ты как из мечты...
2
unread messages
Wake up Barb!
Your feelings are entirely unprofessional
Although it's hard, he thinks you are utterly forgettable
Compose yourself
No one else could ever be as dependable
or sensible or ethical
Exceptional, incredible
or borderline obsessional as you!
Проснись, Барб!
Твои чувства совсем не профессиональны!
Хотя это тяжело, но он думает, что ты легко забываешься!
Успокой себя
Никто другой никогда не мог бы быть таким надежным,
разумным или этичным,
Исключительным, невероятным
или сумасшедше-одержимым, как ты!
3
unread messages
While he’s saving the world, who do you think will be saving it too?
While he's saving the world
(please pay attention, attention)
I'll be saving it too!
Пока он спасает мир, кто, по-твоему, тоже будет его спасать?
Пока он спасает мир,
(пожалуйста, обрати внимание, внимание)
Я буду спасать его тоже!