Oh mandolin, oh mandolin
Waiting in the dark
Centuries passed down upon
Your smooth Venetian skin
О, мандолина — о, мандолина,
Ждущая в темноте.
Столетия легли на твою
Гладкую венецианскую кожу.
2
unread messages
Memories oh memories
Lay stains upon your heart
When lovers dance into the trance
You weaved by candlelight
Воспоминания — о, воспоминания
Лежат тяжестью на твоём сердце.
Влюблённые танцевали в трансе,
Сотканном тобой при свете свечей.
3
unread messages
Oh I saw a sunrise like never before
As mandolin played I cried for more
О, я никогда прежде не видел такой рассвет.
Когда играла мандолина, я молил о большем.
4
unread messages
Oh mandolin, oh mandolin
Waiting in the dark
Centuries passed down upon
Your smooth Venetian skin
О, мандолина — о, мандолина,
Ждущая в темноте.
Столетия легли на твою
Гладкую венецианскую кожу.
5
unread messages
Incessant sound, incessant sound
That stirs the young and pure
Incestuous I kiss my hand
And play the calling drum
Непрекращающийся звук, непрекращающийся звук,
Который волнует юных и чистых.
Кровосмесительный, я целую свою руку
И играю на барабане призывающий ритм.
6
unread messages
The lover cried into the silk
Many years ago
Your voice laid comfort down upon
His European skin
Много лет назад
Влюблённый плакал в шёлковый платок.
Твой голос успокаивал
Его европейскую кожу.
7
unread messages
Oh I saw a sunrise like never before
As mandolin played I cried for more
О, я никогда прежде не видел такой рассвет.
Когда играла мандолина, я молил о большем.
8
unread messages
Oh mandolin, oh mandolin
Waiting in the dark
Centuries passed down upon
Your smooth Venetian skin
О, мандолина — о, мандолина,
Ждущая в темноте.
Столетия легли на твою
Гладкую венецианскую кожу.