Перевод песни Weiß wie Schnee | Группа sotiria | Альбом Meine Liebe ist Gift

1

Siebenmal unsre Treue geschworen Selbst wenn einer von uns mal den Halt verliert Wir sind zwei füreinander geboren Keiner wird uns je trenn'n, was auch immer passiert

Семь раз клялись друг другу в верности Даже если кто-то из нас вдруг потеряет опору Мы были рождены друг для друга Никто не разлучит нас, что бы ни случилось

2

Solang ich lebe, bleibe ich bei dir Solang sich diese Erde noch dreht

Пока я живу, я буду рядом с тобой Пока эта земля ещё вращается

3

Weiß wie Schnee, rot wie Blut Wir sind Verschworene für allе Zeiten Durch den Rеgen, durch die Flut Wirst du mich für immer begleiten Weiß wie Schnee

Как снег белый, как кровь красная Так и мы верны друг другу на все времена И в дождь, и в паводок Ты всегда будешь рядом Как снег белый

4

Mit dir würde ich jederzeit fortgeh'n Was auch immer du sagst, ich vertrau' dir blind Und wie oft sich die Zeiger im Kreis dreh'n So bleiben wir doch, was wir immer schon sind

С тобой я бы в любой момент пошёл вперёд Что бы ты ни говорила, я слепо верю тебе И так же, как стрелки двигаются по кругу Так и мы остаёмся теми, кем мы были всегда

5

Solang ich lebe, bleibe ich bei dir Solang sich diese Erde noch dreht

Пока я живу, я буду рядом с тобой Пока эта земля ещё вертится

6

Weiß wie Schnee, rot wie Blut Wir sind Verschworene für alle Zeiten Durch den Regen, durch die Flut Wirst du mich für immer begleiten Weiß wie Schnee

Как снег белый, как кровь красная Так и мы верны друг другу на все времена И в дождь, и в паводок Ты всегда будешь рядом Как снег белый

Sotiria

Meine Liebe ist Gift

Weiß wie Schnee German / Немецкий язык

Siebenmal unsre Treue geschworen Selbst wenn einer von uns mal den Halt verliert Wir sind zwei füreinander geboren Keiner wird uns je trenn'n, was auch immer passiert

Solang ich lebe, bleibe ich bei dir Solang sich diese Erde noch dreht

Weiß wie Schnee, rot wie Blut Wir sind Verschworene für allе Zeiten Durch den Rеgen, durch die Flut Wirst du mich für immer begleiten Weiß wie Schnee

Mit dir würde ich jederzeit fortgeh'n Was auch immer du sagst, ich vertrau' dir blind Und wie oft sich die Zeiger im Kreis dreh'n So bleiben wir doch, was wir immer schon sind

Solang ich lebe, bleibe ich bei dir Solang sich diese Erde noch dreht

Weiß wie Schnee, rot wie Blut Wir sind Verschworene für alle Zeiten Durch den Regen, durch die Flut Wirst du mich für immer begleiten Weiß wie Schnee