Apro un libro che parla di noi
un amore con amore io e te
un sentimento senza tempo
ali d'oro in volo
sei cosi semplice
che la bellezza intorno a te
mi sfiora come un bacio lento.
Я открываю книгу, что рассказывает о нас,
Любовь с любовью, я и ты.
Бесконечное чувство,
Золотые крылья в полете.
Ты такая простая,
Что красота вокруг тебя
Касается меня, словно медленный поцелуй.
2
unread messages
Immagina che il mondo somigli a cio che sento
un amore per amore siamo noi.
Immagina il tuo tempo che scorre nel mio tempo
un amore per amore io e te.
Представь, что мир похож на то на то, что я чувствую.
Любовь ради любви — это мы.
Представь, что твое время убегает в мое.
Любовь ради любви — я и ты.
3
unread messages
Passa la gente e non vede noi
che corriamo sulla vita se c'e
un altro giorno da comprare
se ti vestirai di sole
sei così (sei così) fragile (fragile)
che la bellezza dentro te
mi sfugge come acqua e vento.
Люди проходят и не видят,
Что мы бежим по жизни, если
Есть еще один день, который можно купить,
Если ты ярко оденешься.
Ты такая (ты такая) хрупкая (хрупкая),
Что красота внутри тебя
Меня спасает, словно вода и ветер.
4
unread messages
Immagina che il mondo somigli a cio che sento
un amore per amore siamo noi.
Immagina il tuo tempo che scorre nel mio tempo
un amore per amore io e te.
Представь, что мир похож на то на то, что я чувствую.
Любовь ради любви — это мы.
Представь, что твое время убегает в мое.
Любовь ради любви — я и ты.
5
unread messages
Ti ho cercata in ogni dove
ero solo un uomo solo
mani e piedi sulle strade con te.
Я искал тебя повсюду,
Я был лишь одиноким человеком,
Теперь я крепко стою на ногах с тобой.
6
unread messages
Immagina che il mondo somigli a cio che sento
un amore per amore siamo noi.
Immagino l'argento dei tuoi capelli un giorno
saremo sempre giovani io e te.
Представь, что мир похож на то на то, что я чувствую.
Любовь ради любви — это мы.
Я представляю серебро твоих волос однажды,
Мы будем вечно молодыми — я и ты.