Перевод песни La storia parte da qui | Группа sonohra | Альбом La storia parte da qui

1

Qui non si pensa più non si sogna più ma noi beviamo acqua dalle mani noi non siamo eroi ma uomini di idee alleniamo i muscoli del cuore.

Здесь больше не думают, Здесь больше не мечтают А мы пьем воду из рук Мы не герои, Мы — люди идей. Мы тренируем сердечную мышцу.

2

Qui non si parla più non si ama più ma noi seguiamo la strada del mare che ci porterà in quelle città dove l'unica ricchezza è il sole.

Здесь больше не говорят, Здесь больше не любят. А мы идем по дороге, ведущей к морю, Которая приведет нас в те города, Где солнце — единственное богатство.

3

Per sentire che intorno a noi il mondo può tornare a sognare per scoprire che dentro si ha si ha un tempo che ci scalderà ci sveglierà rivelerà nell'aria i suoi colori perchè la storia parte da qui.

Чтобы чувствовать, что вокруг нас Мир может снова мечтать, Чтобы понять, что у нас внутри, У нас есть время, которе Нас согреет, нас разбудит, проявит свои краски, Потому что история начинается здесь.

4

Qui non si viaggia più si vola a testa in giù e il tempo cade dalle mani ma coi sogni miei e con quelli tuoi costruiremo i giorni del domani.

Здесь больше не путешествуют, Летают головой вниз, А время падает из рук. Но с моими и твоими мечтами Мы построим будущее.

5

Per sentire che intorno a noi il mondo può tornare a sognare per scoprire che dentro si ha si ha un tempo che ci scalderà ci sveglierà rivelerà nell'aria i suoi colori perchè la storia parte da qui.

Чтобы чувствовать, что вокруг нас Мир может снова мечтать, Чтобы понять, что у нас внутри, У нас есть время, которе Нас согреет, нас разбудит, проявит свои краски, Потому что история начинается здесь.

6

Per sentire che intorno a noi il mondo può tornare a sognare per scoprire che dentro si ha si ha un tempo che ci scalderà ci sveglierà rivelerà nell'aria i suoi colori perchè la storia parte da qui.

Чтобы чувствовать, что вокруг нас Мир может снова мечтать, Чтобы понять, что у нас внутри, У нас есть время, которе Нас согреет, нас разбудит, проявит свои краски, Потому что история начинается здесь.

7

Ci scalderà ci sveglierà rivelerà nell'aria ci scalderà ci sveglierà rivelerà nell'aria i suoi colori perchè la storia parte da qui.

Нас согреет, нас разбудит, проявит... Нас согреет, нас разбудит, проявит свои краски, Потому что история начинается здесь.

Sonohra

La storia parte da qui

La storia parte da qui Italian / Итальянский язык

Qui non si pensa più non si sogna più ma noi beviamo acqua dalle mani noi non siamo eroi ma uomini di idee alleniamo i muscoli del cuore.

Qui non si parla più non si ama più ma noi seguiamo la strada del mare che ci porterà in quelle città dove l'unica ricchezza è il sole.

Per sentire che intorno a noi il mondo può tornare a sognare per scoprire che dentro si ha si ha un tempo che ci scalderà ci sveglierà rivelerà nell'aria i suoi colori perchè la storia parte da qui.

Qui non si viaggia più si vola a testa in giù e il tempo cade dalle mani ma coi sogni miei e con quelli tuoi costruiremo i giorni del domani.

Per sentire che intorno a noi il mondo può tornare a sognare per scoprire che dentro si ha si ha un tempo che ci scalderà ci sveglierà rivelerà nell'aria i suoi colori perchè la storia parte da qui.

Per sentire che intorno a noi il mondo può tornare a sognare per scoprire che dentro si ha si ha un tempo che ci scalderà ci sveglierà rivelerà nell'aria i suoi colori perchè la storia parte da qui.

Ci scalderà ci sveglierà rivelerà nell'aria ci scalderà ci sveglierà rivelerà nell'aria i suoi colori perchè la storia parte da qui.