[Sonic:]
We're looking for a scroll
That belonged to some Egyptians.
It'd be no problemo
If I could just read these weird inscriptions.
[Соник:]
Мы ищем свиток,
Который принадлежал египтянам.
Это не будет проблемой1,
Если я смогу прочесть эти странные письмена.
3
unread messages
We are Sonic, Sonic Underground.
Мы — Sonic, Sonic Underground.
4
unread messages
[Manic:]
I can't spell sarcophagi,
Maybe I'm a dummy,
But it's not every day
I get to drum for dancing mummies.
[Мэник:]
Я не умею заклинать саркофаги,
Быть может, я — болван,
Но ведь не каждый день
Я задаю ритм для танца мумий.
5
unread messages
We are Sonic, Sonic Underground.
Мы — Sonic, Sonic Underground.
6
unread messages
[Sonia:]
I'd rather not be down here
If I really had my druthers.
Especially with this prophet guy
Who looks just like my brother.
[Соня:]
Я предпочла бы здесь не находиться,
Если вас интересует моё мнение2.
Особенно с этим парнем-предсказателем,
Который выглядит в точности, как мой брат.
7
unread messages
We are Sonic, Sonic Underground.
Мы — Sonic, Sonic Underground.
8
unread messages
[Hotep:]
I am Hotep, you are hedgehogs,
We know not each other,
But Aman-Rapi smile on me
If I help find queen mother.
[Хотэп:]
Я — Хотэп, вы — ежи,
Мы не знаем друг друга,
Но Аман-Рапи мне улыбнётся,
Если я помогу найти мать-королеву.