S

Sonic the hedgehog

Sonic the Hedgehog «Passion & Pride» Anthems with Attitude from the Sonic Adventure Era -

Unknown from M.E. English / Английский язык

1
Here I come, rougher than the rest of them, The best of them, tougher than leather. You can call me Knuckles, Unlike Sonic I don't chuckle, I'd rather flex my muscles.

Вот и я, грубее всех остальных, Лучше всех, жёстче, чем кожа. Ты можешь звать меня Наклз, В отличие от Соника, я не хихикаю, Я лучше разомну свои мышцы.
2
I'm hard as nails, it ain't hard to tell, I break 'em down whether they're solid or frail. Unlike the rest I'm independent since my first breathe, Fists test, feel the right, than the worst's left.

Я твёрдый, как гвоздь, несложно сказать, Что я сокрушу их, неважно, из чего они сделаны. В отличие от остальных, Я независим с первого своего вздоха, Закалён в драках, чувствую себя правым, отметая худшее.
3
Born on an island in the heavens, The blood of my ancestors flows inside me. My duty is to save the flower From evil deterioration, yeah!

Я родился на острове, что парит в небесах, Кровь моих предков течёт по моим жилам. Мой долг — защищать цветок От воздействия зла, да!
4
I will be the one to set your heart free, true, Cleanse yourself of them evil spirits that's in you.

Я стану тем, кто освободит твоё сердце, приведёт к истине, Очистит от их злых духов, которые тобой овладели.
5
Streaking lights, loud sounds and instincts Are the elements that keep me going. I will fighting my own mission, Nothing's gonna stand in my way, no!

Блики, громкие звуки и инстинкты — Это то, что заставляет меня двигаться дальше. Я сражаюсь в своих собственных интересах, Ничто не встанет у меня на пути, нет!
6
I will be the one to set your heart free, true, Cleanse yourself of them evil spirits that's in you.

Я стану тем, кто освободит твоё сердце, приведёт к истине, Очистит от их злых духов, которые тобой овладели.
7
Won't be frightened, I'll stand up to all the pain and turmoil. Just believe in myself, Won't rely on others. Get this power to wipe out the havoc and anarchy. This is my planet, gonna fight for my destiny.

Не буду бояться, Я выдержу и смятение, и всю эту боль. Я просто верю в себя, Не буду рассчитывать на других. У меня есть власть покончить с опустошением и анархией. Это моя планета, буду сражаться за свою судьбу.
8
Here I come, rougher than the rest of them, The best of them, toucher than leather. You can call me Knuckles, Unlike Sonic I don't chuckle, I'd rather flex my muscles.

Вот и я, грубее всех остальных, Лучше всех, жёстче, чем кожа. Ты можешь звать меня Наклз, В отличие от Соника, я не хихикаю, Я лучше разомну свои мышцы.
9
I'm hard as nails, it ain't hard to tell, I break 'em down whether they're solid or frail. Unlike the rest I'm independent since my first breathe, Fists test, feel the right, than the worst's left.

Я твёрдый, как гвоздь, несложно сказать, Что я сокрушу их, неважно, из чего они сделаны. В отличие от остальных, Я независим с первого своего вздоха, Закалён в драках, чувствую себя правым, отметая худшее.
10
I have no such things as weak spots. Don't approve of him, but gotta trust him: This alliance has a purpose, This partnership is only temporary, yeah!

У меня нет никаких слабостей. Мне это не нравится, но я должен ему довериться: Этот альянс имеет смысл, Это партнёрство лишь временно, да!
11
I will be the one to set your heart free, true, Cleanse yourself of them evil spirits that got in you.

Я стану тем, кто освободит твоё сердце, приведёт к истине, Очистит от их злых духов, которые тобой овладевают.
12
Won't be frightened, I'll stand up to all the pain and turmoil. Just believe in myself, Won't rely on others. Freedom will be waiting When serenity is restored. This is my planet, I shall not surrender.

Не буду бояться, Я выдержу и смятение, и всю эту боль. Я просто верю в себя, Не буду рассчитывать на других. Свобода может и подождать, Пока не будет восстановлено спокойствие. Это моя планета, Я не сдамся.
13
Won't be frightened, I'll stand up to all the pain and turmoil. Just believe in myself, Won't rely on others. Get this power to wipe out the havoc and anarchy. This is my planet, gonna fight.

Не буду бояться, Я выдержу и смятение, и всю эту боль. Я просто верю в себя, Не буду рассчитывать на других. У меня есть власть покончить с опустошением и анархией. Это моя планета, буду сражаться.
14
Won't be frightened, I'll stand up to all the pain and turmoil. Just believe in myself, Won't rely on others. Freedom will be waiting When serenity is restored. This is my planet, I shall not surrender. Shall not surrender, no!

Не буду бояться, Я выдержу и смятение, и всю эту боль. Я просто верю в себя, Не буду рассчитывать на других. Свобода может и подождать, Пока не будет восстановлено спокойствие. Это моя планета, Я не сдамся. Не сдамся, нет!
15
The new porcupine on the block with the buff chest, In the wilderness with the ruggedness. Knock, knock, it's Knuckles, the bloat thrower, Independent flower, Magical Emerald holder. I'll give you the coldest shoulder. My spikes go through boulders, That's why I stay a loner. I was born by myself, I don't need a posse, I get it on by myself, Adversaries get shelved.

На острове новый дикобраз с жёлтой грудью, В пустыне с неприхотливым ландшафтом. Тук, тук, это Наклз, раздутый метатель, Независимый цветок, хранитель Магического Изумруда. Я окажу тебе самый холодный приём. Мои шипы пробивают булыжники, Вот почему я держусь одиночкой. Я с рождения предоставлен самому себе, Мне не нужен отряд, Своих сил мне вполне достаточно, Противники получат по полной.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому