Перевод песни It's time to move (Empire City cover) | Группа sonic the hedgehog | Альбом Unofficial Sonic Unleashed soundtrack

1

Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move!

О-ой, пора двигаться! О-ой, пора двигаться! О-ой, пора двигаться! О-ой, пора двигаться!

2

Empire City, the city full of lights, I'm here to stop that Eggman, even if I gotta fight. Empire City, where everyone's in town, But I'll be there to save them when things are going down. Empire City, I got not to time to waste, I must prevent the darkness from covering this place. Empire City, I'll never let you down, No matter what is coming thats when I'll be around.

Имперский Город, город, полный огней, Я здесь, чтобы остановить этого Эггмэна, даже если мне придётся сражаться. Имперский Город, город-миллионник, Но я буду здесь, чтобы спасти всех, когда ситуация выйдет из-под контроля. Имперский Город, мне некогда терять время, Я должен помешать тьме захватить это место. Имперский Город, я никогда не подведу вас, Неважно, что грядёт, ведь я буду поблизости.

3

Speed through, these skyscrapers so high (you can see the clouds drifting away) It's like a city in the sky (Eggman’s on the move, no time to wait) So catch me on the 1000th floor (always on the go, I won't slow down) To save this city from this war (and I'll do it at speed of sound)

Мчись напролом, эти небоскрёбы такие высокие (ты можешь увидеть, как исчезают облака) Этот город точно в небесах (Эггмэн в пути, нет времени ждать) Так поймай меня на тысячном этаже (всегда в движении, я не замедлюсь) Я спасу этот город от этой войны (и сделаю это со скоростью звука)

4

Empire City, the city full of lights, I'm here to stop that Eggman, even if I gotta fight. Empire City, where everyone's in town, But I'll be there to save them when things are going down. Empire City, I got not to time to waste, I must prevent the darkness from covering this place. Empire City, I'll never let you down, No matter what is coming thats when I'll be around.

Имперский Город, город, полный огней, Я здесь, чтобы остановить этого Эггмэна, даже если мне придётся сражаться. Имперский Город, город-миллионник, Но я буду здесь, чтобы спасти всех, когда ситуация выйдет из-под контроля. Имперский Город, мне некогда терять время, Я должен помешать тьме захватить это место. Имперский Город, я никогда не подведу вас, Неважно, что грядёт, ведь я буду поблизости.

5

Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move!

О-ой, пора двигаться! О-ой, пора двигаться! О-ой, пора двигаться! О-ой, пора двигаться! О-ой, пора двигаться! О-ой, пора двигаться! О-ой, пора двигаться! О-ой, пора двигаться! О-ой, пора двигаться! О-ой, пора двигаться! О-ой, пора двигаться! О-ой, пора двигаться! О-ой, пора двигаться! О-ой, пора двигаться! О-ой, пора двигаться! О-ой, пора двигаться!

6

Empire City, the city full of lights, I'm here to stop that Eggman, even if I gotta fight. Empire City, where everyone's in town, But I'll be there to save them when things are going down. Empire City, I got not to time to waste, I must prevent the darkness from covering this place. Empire City, I'll never let you down, No matter what is coming thats when I'll be around.

Имперский Город, город, полный огней, Я здесь, чтобы остановить этого Эггмэна, даже если мне придётся сражаться. Имперский Город, город-миллионник, Но я буду здесь, чтобы спасти всех, когда ситуация выйдет из-под контроля. Имперский Город, мне некогда терять время, Я должен помешать тьме захватить это место. Имперский Город, я никогда не подведу вас, Неважно, что грядёт, ведь я буду поблизости.

7

(F-A-S-T) Blazing through these empty streets. (B-L-U-E) Running through at sonic speed. (L-I-F-E) Bring this city back to life. (L-I-G-H-T) Turn the darkness into light.

(Б-Ы-С-Т-Р-О) Прожигая эти пустые улицы. (С-И-Н-И-Й) Мчись на скорости звука. (Ж-И-З-Н-Ь) Верни этот город к жизни. (С-В-Е-Т) Преврати тьму в свет.

Sonic the hedgehog

Unofficial Sonic Unleashed soundtrack

It's time to move (Empire City cover) English / Английский язык

Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move! Uh oh, it's time to move!

Speed through, these skyscrapers so high (you can see the clouds drifting away) It's like a city in the sky (Eggman’s on the move, no time to wait) So catch me on the 1000th floor (always on the go, I won't slow down) To save this city from this war (and I'll do it at speed of sound)

(F-A-S-T) Blazing through these empty streets. (B-L-U-E) Running through at sonic speed. (L-I-F-E) Bring this city back to life. (L-I-G-H-T) Turn the darkness into light.