Перевод песни Pleasures of Soho | Группа soho dolls | Альбом Ribbed music for the numb generation

1

I'm so happy it hurts. I'm so happy you smile. I'm so happy you flirt, And for this I'd crawl one mile 1.

Я так счастлива, что это причиняет боль. Я так счастлива, что ты улыбаешься. Я так счастлива, что ты флиртуешь, И ради этого я готова на всё.

2

Grant me this final wish, I wanna put you in a trance, I wanna be your poisoned dish 2, All sick senses enhanced.

Предоставь мне своё последнее желание, Я хочу ввести тебя в состояние экстаза, Я хочу быть твоим отравленным яблоком, Которое обострит все самые мерзкие чувства.

3

Give me your attention, I'll show you all the pleasures of Soho. 3 Give me your worst intentions, And I'll show you all the pleasures of Soho. I'll show you all the pleasures of Soho.

Удели мне немного своего внимания, И я покажу тебе все прелести Сохо. Расскажи мне о своих самых грязных желаниях, И я покажу тебе все прелести Сохо. Я покажу тебя все прелести Сохо.

4

I know a private club And they'll delight With your type. We are all titled M.U.D 4 And you can fright who you like.

Я знаю один приватный клуб, Они доставят тебе удовольствие, С тем, кто тебе по вкусу. Мы все M.U.D, Ты можешь покорять всех, кого пожелаешь.

5

You're a strange one, crazed one, Fazed one little boy With nothing at all to do at night. Well, as for me, I'm the outsider. 5 Let's paint the walls black 6 tonight!

Ты незнакомый, безумный, Волнующий маленький мальчик, И тебе совершенно нечем заняться ночью. Как по мне, я – твоя наставница. Давай займёмся сексом сегодняшней ночью.

6

Give me your attention, I'll show you all the pleasures of Soho. Give me your worst intentions, And I'll show you all the pleasures of Soho. I'll show you all the pleasures of Soho.