Перевод песни Daddy | Группа slaves | Альбом Acts of fear and love

1

Daddy's got a new car, driving with the roof down 20 miles an hour, going slow, rolling through the town Wasted again on these late nights with strange men Spending like it's nothing 'cause he don't know how to make friends

Папа купил автомобиль, рулит со сложенною крышей Под сорок километров в час, вальяжно объезжая город Опять в лохмотья за полночь со странными друзьями. Швыряя бабки там и сям — не знает, как иначе подружиться.

2

But he's trying so hard Ah

Но так пытается... А

3

Daddy's got a new girl, young enough to be his kid Making up for lost time, things he wishes that he did Back when he was younger, is it any wonder? Is it any wonder?

У папы новая подруга, по возрасту ну точно дочь. Упущенное наверстать, всё то, чего желал, но... пролетел, когда был молодым. Неудивительно. А стоит удивляться?

4

There's things he wishes he did back when he was a kid Things he wishes he did back when he was a kid Things he wishes he did Ah

Есть то, что хотел он сделать, будучи подростком Что хотел он сделать, будучи подростком Хотел он сделать А

Slaves

Acts of fear and love

Daddy English / Английский язык

Daddy's got a new car, driving with the roof down 20 miles an hour, going slow, rolling through the town Wasted again on these late nights with strange men Spending like it's nothing 'cause he don't know how to make friends

But he's trying so hard Ah

Daddy's got a new girl, young enough to be his kid Making up for lost time, things he wishes that he did Back when he was younger, is it any wonder? Is it any wonder?

There's things he wishes he did back when he was a kid Things he wishes he did back when he was a kid Things he wishes he did Ah