Перевод песни What if this is all the love you ever get? | Группа snow patrol | Альбом Wildness

1

Woah, what if this is all the love you ever get? Woah, you'd do a couple things so differently, I bet Woah, what if this is all the love I ever know Woah, I'd say the words that were so hard to say: don't go

Что, если эта вся любовь, которую ты когда-либо получал? Клянусь, пару раз ты поступил бы совсем иначе. Что, если эта вся любовь, которую я когда-либо знал? Я бы произнес слова, что были так трудны: «Не уходи».

2

So you've fallen in love So you've fallen apart

Итак, ты влюбился. Итак, ты разбит.

3

What if it hurts like hell Then it'll hurt like hell Come on over, come on over here I'm in the ruins too I know the wreckage so well Come on over, come on over here

Что, если это причинит адские муки? Значит, ты их испытаешь. Приезжай, приезжай ко мне. Я сейчас тоже совершенно раздавлен. Я знаю об этой боли не понаслышке. Приезжай, приезжай ко мне.

4

Woah, what if this is all the love you ever get? Woah, you'd not worry so much about counting your regrets Woah, what if this is all the love I'm ever shown Woah, I'd not be so scared to run into the unknown

Что, если эта вся любовь, которую ты когда-либо получал? Ты бы не беспокоился так сильно, подсчитывая свои промахи. Что, если это вся любовь, которую я когда-либо дарил? Мне бы не было так страшно окунаться в неизвестность.

5

So you've fallen in love So you've fallen apart

Итак, ты влюбился. Итак, ты разбит.

6

What if it hurts like hell Then it'll hurt like hell Come on over, come on over here I'm in the ruins too I know the wreckage so well Come on over, come on over here What if this is all the love you ever get? What if this is all the love you ever get? What if this is all the love you ever get?

Что, если это причинит адские муки? Значит, ты их испытаешь. Приезжай, приезжай ко мне. Я сейчас тоже совершенно раздавлен. Я знаю об этой боли не понаслышке. Приезжай, приезжай ко мне. Что, если эта вся любовь, которую ты когда-либо получал? Что, если эта вся любовь, которую ты когда-либо получал? Что, если эта вся любовь, которую ты когда-либо получал?

Snow patrol

Wildness

What if this is all the love you ever get? English / Английский язык

Woah, what if this is all the love you ever get? Woah, you'd do a couple things so differently, I bet Woah, what if this is all the love I ever know Woah, I'd say the words that were so hard to say: don't go

So you've fallen in love So you've fallen apart

What if it hurts like hell Then it'll hurt like hell Come on over, come on over here I'm in the ruins too I know the wreckage so well Come on over, come on over here

Woah, what if this is all the love you ever get? Woah, you'd not worry so much about counting your regrets Woah, what if this is all the love I'm ever shown Woah, I'd not be so scared to run into the unknown

So you've fallen in love So you've fallen apart

What if it hurts like hell Then it'll hurt like hell Come on over, come on over here I'm in the ruins too I know the wreckage so well Come on over, come on over here What if this is all the love you ever get? What if this is all the love you ever get? What if this is all the love you ever get?