Перевод песни Two desperate hearts | Группа snakebite | Альбом Rise of the snake

1

Two desperate hearts When did we fall apart Two desperate hearts and there's nothing left

Два отчаянных сердца, Когда мы разошлись? Два отчаянных сердца, и ничего не осталось!

2

I know the time has come My desperate heart is gone

Я знаю, что время пришло. Моё отчаянное сердце разбито.

3

There was a time when we were strong I never doubted where I belong We had our slice of infinity But it all broke down so suddenly

Когда-то мы были сильными, Я не сомневался в твоей верности. Мы делили частичку вечности, Но всё вдруг рухнуло!

4

We argued every night and day There might have been a better way But I refused to understand We were headin' for a bitter end

Мы спорили днями и ночами. Возможно, всё могло быть по-другому, Но я отказывался понимать тебя. Мы упрямо шли к расставанию.

5

I'll go my own way Although it won't be simple But I don't wanna stay Let me go, here I go

Я пойду своей дорогой, Хоть это не так просто. Но я не хочу сдаваться! Отпусти меня, я ухожу!

6

Two desperate hearts When did we fall apart Two desperate hearts and there's nothing left

Два отчаянных сердца, Когда мы разошлись? Два отчаянных сердца, и ничего не осталось!

7

I know the time has come My desperate heart is gone

Я знаю, что время пришло. Моё отчаянное сердце разбито.

8

Why have we been too blind to see The growing gap between you and me There was a time when we were strong Our love was not condemned to fall

Почему мы были так слепы, что не замечали, Как увеличивается пропасть между нами? Когда-то мы были сильными, и казалось, Что наша любовь будет жить вечно.

9

I'll go my own way Although it won't be simple But I don't wanna stay Let me go, here I go

Я пойду своей дорогой, Хоть это не так просто. Но я не хочу сдаваться! Отпусти меня, я ухожу!

10

Two desperate hearts When did we fall apart Two desperate hearts and there's nothing left

Два отчаянных сердца, Когда мы разошлись? Два отчаянных сердца, и ничего не осталось!

11

Oh, can you hear me I won't give up that simple Oh, can you hear me Cryin' out, cryin' out

О, ты слышишь меня? Я так просто не сдамся! О, ты слышишь меня? Я кричу, кричу!

Snakebite

Rise of the snake

Two desperate hearts English / Английский язык

Two desperate hearts When did we fall apart Two desperate hearts and there's nothing left

I know the time has come My desperate heart is gone

There was a time when we were strong I never doubted where I belong We had our slice of infinity But it all broke down so suddenly

We argued every night and day There might have been a better way But I refused to understand We were headin' for a bitter end

I'll go my own way Although it won't be simple But I don't wanna stay Let me go, here I go

Two desperate hearts When did we fall apart Two desperate hearts and there's nothing left

I know the time has come My desperate heart is gone

Why have we been too blind to see The growing gap between you and me There was a time when we were strong Our love was not condemned to fall

I'll go my own way Although it won't be simple But I don't wanna stay Let me go, here I go

Two desperate hearts When did we fall apart Two desperate hearts and there's nothing left

Oh, can you hear me I won't give up that simple Oh, can you hear me Cryin' out, cryin' out