Перевод песни Little Lucy | Группа smokie | Альбом Midnight café

1

You're wasting my time, You're drinking my wine, So Little Lucy say goodbye, I've stood quite enough, I'm calling your bluff, The cost of loving's much too high.

Ты отнимаешь у меня время Ты сидишь на моей шее Так что, Люси, детка прощай Я достаточно натерпелся Я вижу тебя насквозь Слишком высока плата за любовь

2

So Little Lucy, Little Lucy don't you cry, Little Lucy, Little Lucy don't you cry-y-y-y-y, We've had a hard time honey, so Little Lucy say goodbye, Oh say goodbye Lucy.

Так что, Люси, детка, Люси, детка, ты уж не плачь Люси, детка, Люси, детка, ты уж не плачь Нам было нелегко вместе, дорогая, так что, Люси, детка, прощай Да, прощай, Люси

3

I'm playing it cool, I ain't such a fool, You know our love's just one big lie, We put on a show, But now you must go, And we can't say we didn't try.

Я спокоен как никогда И не настолько уж глуп Ведь наша любовь – это лишь один большой обман Мы сами его придумали Но теперь ты должна уйти Только не говори, что мы не старались

4

So Little Lucy, Little Lucy don't you cry, Little Lucy, Little Lucy don't you cry-y-y-y-y, We've had a hard time honey, so Little Lucy say goodbye.

Так что, Люси, детка, Люси, детка, ты уж не плачь Люси, детка, Люси, детка, ты уж не плачь Нам было нелегко вместе, дорогая, так что, Люси, детка, прощай

5

We've had some trouble, Ain't gonna see your face no more, Now at the double, I'm gonna see ya just go right through that door.

Мы не избежали проблем Больше я не хочу тебя видеть И вот, быстрыми шагами Я уже вижу, как ты подходишь к двери

6

You're wasting my time, You're drinking my wine, So Little Lucy say goodbye, I've stood quite enough, I'm calling your bluff, The cost of loving's much too high.

Ты отнимаешь у меня время Ты сидишь на моей шее Так что, Люси, детка прощай Я достаточно натерпелся Я вижу тебя насквозь Слишком высока плата за любовь

7

So Little Lucy, Little Lucy don't you cry, Little Lucy, Little Lucy don't you cry-y-y-y-y, We've had a hard time honey, so Little Lucy say goodbye.

Так что, Люси, детка, Люси, детка, ты уж не плачь Люси, детка, Люси, детка, ты уж не плачь Нам было нелегко вместе, дорогая, так что, Люси, детка, прощай

8

Oh Little Lucy, So Little Lucy, Little Lucy don't you cry, Little Lucy, Little Lucy don't you cry-y-y-y-y, We've had a hard time honey, so Little Lucy say goodbye.

Ах, Люси Люси, детка, Люси, детка, ты уж не плачь Люси, детка, Люси, детка, ты уж не плачь Нам было нелегко вместе, дорогая, так что, Люси, детка, прощай

Smokie

Midnight café

Little Lucy English / Английский язык

You're wasting my time, You're drinking my wine, So Little Lucy say goodbye, I've stood quite enough, I'm calling your bluff, The cost of loving's much too high.

So Little Lucy, Little Lucy don't you cry, Little Lucy, Little Lucy don't you cry-y-y-y-y, We've had a hard time honey, so Little Lucy say goodbye, Oh say goodbye Lucy.

I'm playing it cool, I ain't such a fool, You know our love's just one big lie, We put on a show, But now you must go, And we can't say we didn't try.

So Little Lucy, Little Lucy don't you cry, Little Lucy, Little Lucy don't you cry-y-y-y-y, We've had a hard time honey, so Little Lucy say goodbye.

We've had some trouble, Ain't gonna see your face no more, Now at the double, I'm gonna see ya just go right through that door.

You're wasting my time, You're drinking my wine, So Little Lucy say goodbye, I've stood quite enough, I'm calling your bluff, The cost of loving's much too high.

So Little Lucy, Little Lucy don't you cry, Little Lucy, Little Lucy don't you cry-y-y-y-y, We've had a hard time honey, so Little Lucy say goodbye.

Oh Little Lucy, So Little Lucy, Little Lucy don't you cry, Little Lucy, Little Lucy don't you cry-y-y-y-y, We've had a hard time honey, so Little Lucy say goodbye.