Gotta rubber stamp on my jumbo,
Gotta rubber stamp on my brain,
Gotta rubber stamp on my jumbo,
Hey got to get, I got to get, I got to get away.
Печать «Разыскивается» на фотографии моей «репы»
Словно ударила мне по мозгам.
Мою физиономию запротоколировали,
И теперь мне нужно срочно бежать.
2
unread messages
Ain't got no grease on my finger,
Ain't got no dirt on my glove,
Ain't got no grease on my finger,
Hey got to get, I got to get, I got to get away.
А ведь я ни в чём не виноват,
Я не запачкал рук.
И хоть я ни в чём не виноват,
Мне нужно срочно бежать.
3
unread messages
Long time you say,
No more letters,
No more letters,
No more letters,
No more letters,
No more letters,
Get away.
И я продолжаю повторять:
«Не ждите больше писем.
Не ждите больше писем.
Не ждите больше писем.
Не ждите больше писем.
Не ждите больше писем,
Я отправляюсь в бега».
4
unread messages
Long legged man in the corner,
Watching the time pass away,
Long legged man in the corner,
Hey got to get, I got to get, I got to get away.
Я долго бегал, но меня загнали в угол,
И теперь я отсчитываю оставшееся мне время.
Я долго бегал, но меня загнали в угол.
Мне нужно срочно исчезнуть.
5
unread messages
Long time you say,
No more letters,
No more letters,
No more letters,
No more letters,
No more letters
И я продолжаю повторять:
«Не ждите больше писем.
Не ждите больше писем.
Не ждите больше писем.
Не ждите больше писем.
Не ждите больше писем...»
6
unread messages
Ooh dirty dog on the night flight,
Ooh dirty dog see the door,
Ooh dirty dog on the night flight,
Hey got to get, I got to get, I got to get away.
Полицейская ищейка не даёт мне ночью свалить.
Полицейская ищейка следит за моей дверью.
Полицейская ищейка не даёт мне ночью свалить.
Эй, мне нужно срочно исчезнуть.
7
unread messages
Ooh dirty dog don't give a damn if you're wrong or right,
Ooh dirty dog sitting there looking at me all night,
Ooh dirty dog,
Ooh dirty dog
Легавому наплевать, виноват я иль нет.
Легавый «пасёт» меня всю ночь.
У-у-у, грязная ищейка.
У-у-у, чёртов легавый.