Перевод песни Jet lagged | Группа smokie | Альбом Solid ground

1

Jet lagged, whiped out Photographed, want to shout Criticised, a model life See me shaped before your eyes Look at me mamma Can you sense the situation It´s getting hard to work it out All I need is a little moderation.

Устал от перелётов, валюсь с ног Повсюду вспышки камер, хочется кричать Одни критикуют, другие прославляют Видишь, как меня трясёт Посмотри на меня, мама Ты понимаешь, о чём я говорю? Уже трудно что-либо понять Все, что мне нужно — это чуть умерить шаг

2

Jet lagged, let it out, Don´t know what´s it all about Patronized, adolized It´s getting harder to improvise Look at me mamma Can you sense the situation Sitting on the roundaboud and searching for a piece of inspiration.

Откинулся на подушку, пускаю всё на самотёк Не понимаю, что происходит вокруг Везде поддержка, везде боготворят Уже просто трудно быть самим собой Посмотри на меня, мама Ты понимаешь, о чём я говорю? Сижу в машине на кольцевом перекрёстке И ищу хоть немного вдохновения

3

Well sitting in the backroom Waiting for a doll to come Hmm, if there´s a population waiting I see you in the county hall But I ain´t even got the time to telephone a friend of mine For usefull information and help my situation I get the feeling that they´re telling me a lie.

Вот я в дальней комнате Жду звонка от "влиятельной особы" Народ выбирает меня В городскую администрацию А мне не хватает даже времени Позвонить моему другу, Обратится к нему За советом и помощью У меня такоё чувство, что мне что-то навязывают

4

Jet lagged, whiped out Photographed, want to shout Criticised, a model life See me shaped before your eyes Look at me mamma Can you sense the situation It´s getting hard to work it out All I need is a little moderation.

Устал от перелётов, валюсь с ног Повсюду вспышки камер, хочется кричать Одни критикуют, другие прославляют Видишь, как меня трясёт Посмотри на меня, мама Ты понимаешь, о чём я говорю? Уже трудно что-либо понять Все, что мне нужно — это чуть умерить шаг

5

Look at me mamma.... Look at me mamma.... Look at me mamma.... Sneaking out the backdoor Wandering which way to go Standing on the side line Just waiting for a man show But I ain´t even got the time to telephone a friend of mine For usefull information and help my situation I get the feeling that they´re telling me a lie.

Посмотри на меня, мама... Посмотри на меня, мама... Посмотри на меня, мама... Выхожу из дома через чёрный ход Раздумываю, как жить дальше Стоя в стороне И жду, пока кто-то покажет мне дорогу А мне не хватает даже времени Позвонить моему другу, Обратится к нему За советом и помощью У меня такоё чувство, что мне что-то навязывают

6

Jet lagged, whiped out Photographed, want to shout Criticised, a model life See me shaped before your eyes Look at me mamma Can you sense the situation It´s getting hard to work it out All I need is a little moderation.

Устал от перелётов, валюсь с ног Повсюду вспышки камер, хочется кричать Одни критикуют, другие прославляют Видишь, как меня трясёт Посмотри на меня, мама Ты понимаешь, о чём я говорю? Да, уже трудно что-либо понять Все, что мне нужно — это чуть умерить шаг

7

Jet lagged, whiped out Photographed, want to shout It´s getting hard to work it out All I need is a little moderation.

Устал от перелётов, валюсь с ног Кругом вспышки камер, хочется кричать Да, уже трудно что-либо понять Все, что мне нужно — это чуть умерить шаг

Smokie

Solid ground

Jet lagged English / Английский язык

Jet lagged, whiped out Photographed, want to shout Criticised, a model life See me shaped before your eyes Look at me mamma Can you sense the situation It´s getting hard to work it out All I need is a little moderation.

Jet lagged, let it out, Don´t know what´s it all about Patronized, adolized It´s getting harder to improvise Look at me mamma Can you sense the situation Sitting on the roundaboud and searching for a piece of inspiration.

Well sitting in the backroom Waiting for a doll to come Hmm, if there´s a population waiting I see you in the county hall But I ain´t even got the time to telephone a friend of mine For usefull information and help my situation I get the feeling that they´re telling me a lie.

Jet lagged, whiped out Photographed, want to shout Criticised, a model life See me shaped before your eyes Look at me mamma Can you sense the situation It´s getting hard to work it out All I need is a little moderation.

Jet lagged, whiped out Photographed, want to shout Criticised, a model life See me shaped before your eyes Look at me mamma Can you sense the situation It´s getting hard to work it out All I need is a little moderation.

Jet lagged, whiped out Photographed, want to shout It´s getting hard to work it out All I need is a little moderation.