Sweetness, sweetness I was only joking
When I said I'd like to
Smash every tooth in your head
Счастье моё, счастье моё, я лишь пошутил,
Когда сказал, что хотел бы
Выбить все зубы у тебя во рту.
2
unread messages
Sweetness, sweetness I was only joking
When I said by rights you should be
Bludgeoned in your bed
Счастье моё, счастье моё, я лишь пошутил,
Когда сказал, что по справедливости тебя нужно
Забить дубинкой в кровати.
3
unread messages
And now I know how Joan of Arc felt
Now I know how Joan of Arc felt
As the flames rose to her Roman nose
And her Walkman started to melt
И теперь я знаю, что чувствовала Жанна д'Арк,
Теперь я знаю, что чувствовала Жанна д'Арк,
Когда языки пламени поднимались к её римскому носу,
А её плеер начинал плавиться.
4
unread messages
Bigmouth, bigmouth
Bigmouth strikes again
And I've got no right to take my place
With the human race
Трепач, трепач,
Трепач — в своём репертуаре,
И у меня нет права на место
Среди человечества.
5
unread messages
And now I know how Joan of Arc felt
Now I know of Joan of Arc felt
As the flames rose to her Roman nose
And her hearing aid started to melt
И теперь я знаю, что чувствовала Жанна д'Арк,
Теперь я знаю, что чувствовала Жанна д'Арк,
Когда языки пламени поднимались к её римскому носу,
А её слуховой аппарат начинал плавиться.
6
unread messages
Bigmouth, bigmouth
Bigmouth strikes again
And I've got no right to take my place
With the human race
Трепач, трепач,
Трепач — в своём репертуаре,
И у меня нет права на место
Среди человечества.