Перевод песни Rise and shine | Группа smash into pieces | Альбом Rise and shine

1

My straps about to come undone I've been abused for far too long You made me see the enemy is from within

Мои ремни вот-вот развяжутся, Надо мной слишком долго издевались, Ты дал мне понять, что враг кроется внутри.

2

I feel like I have been reborn Like God won't take this shit no more Nothing standing in my way I won't live my life in chains of grief

Такое чувство, будто я переродился, Словно Бог больше не потерпит этого дерьма. Ничто не стоит на моём пути, Я не проживу свою жизнь в оковах.

3

Hallelujah — I feel your voice command me My Messiah — It's time to rise and shine My own fire — Is part of your creation My Messiah — It's time to rise and shine

Аллилуйя — я чувствую, как твой голос повелевает мной. Мой Мессия — время вставать и блистать. Мой огонь — часть твоего творения. Мой Мессия — время вставать и блистать.

4

Forget your way and stop the ball My destiny under control We are coming for our wildest dreams

Забудь свой путь и останови мяч, Моя судьба у меня в руках, Мы воплощаем наши заветные мечты.

5

I finally know where I belong I'm feeling like an army strong Nothing standing in my way I won't live my life in chains of grief

Я, наконец, понял, где моё место, Я чувствую себя, словно непобедимая армия. Ничто не стоит на моём пути, Я не проживу свою жизнь в оковах.

6

Hallelujah — I feel your voice command me My Messiah — It's time to rise and shine My own fire — Is part of your creation My Messiah — It's time to rise and shine

Аллилуйя — я чувствую, как твой голос повелевает мной. Мой Мессия — время вставать и блистать. Мой огонь — часть твоего творения. Мой Мессия — время вставать и блистать.

7

Hallelujah — I feel your voice command me My Messiah — It's time to rise and shine My own fire — Is part of your creation My Messiah — It's time to rise and shine

Аллилуйя — я чувствую, как твой голос повелевает мной. Мой Мессия — время вставать и блистать. Мой огонь — часть твоего творения. Мой Мессия — время вставать и блистать.

8

Death doesn't need to be a part of us all

Смерть не должна быть частью всех нас.

Smash into pieces

Rise and shine

Rise and shine English / Английский язык

My straps about to come undone I've been abused for far too long You made me see the enemy is from within

I feel like I have been reborn Like God won't take this shit no more Nothing standing in my way I won't live my life in chains of grief

Hallelujah — I feel your voice command me My Messiah — It's time to rise and shine My own fire — Is part of your creation My Messiah — It's time to rise and shine

Forget your way and stop the ball My destiny under control We are coming for our wildest dreams

I finally know where I belong I'm feeling like an army strong Nothing standing in my way I won't live my life in chains of grief

Hallelujah — I feel your voice command me My Messiah — It's time to rise and shine My own fire — Is part of your creation My Messiah — It's time to rise and shine

Hallelujah — I feel your voice command me My Messiah — It's time to rise and shine My own fire — Is part of your creation My Messiah — It's time to rise and shine

Death doesn't need to be a part of us all