Песня Alfredo с переводом на русский | Группа baustelle | Альбом Amen | Английский по песням B

Baustelle

Amen

Alfredo Italian

1
Un pezzetto bello tondo di cielo d'estate sta sopra di me Non ci credo Lo vedo restringersi Conto le stelle, ora Sento tutte queste voci Tutta questa gente ha già capito che ho sbagliato, sono scivolato Son caduto dentro il buco Bravi, son venuti subito Son stato stupido Ma sono qua gli aiuti Quelli dei pompieri, i carabinieri

Надо мной идеально круглый кусочек летнего неба, не верится, вижу как оно сжимается, считаю звёзды; сейчас слышу все эти голоса, все они уже поняли, что я оступился, поскользнулся, упал в яму. Молодцы — так быстро прибыли! А я такой дурак! Но помощь уже пришла — вот и пожарные, и полицейские.
2
Intanto Dio guardava il Figlio Suo E in onda lo mandò A Woytila e alla P2 A tutti lo indicò A Cossiga e alla Dc A BR e Platini A Repubblica e alla Rai La morte ricordò

А Бог взирал на на Дитя Господне и отправил его в эфир к Войтыле1, к П22, показал его всем: Коссиге3 и ХДП4, «Красным бригадам»5 и Платини6, «Републике»7 и РАИ8 — напомнил о смерти.
3
Scivolo nel fango gelido Il cielo è un punto Non lo vedo più L'Uomo Ragno m'ha tirato un polso Si è spezzato l'osso, ora Dormo oppure sto sognando, perché parlo ma la voce non è mia. Dico Ave Maria Che bimbo stupido Piena di grazia, mamma Padre Nostro Con la terra in bocca Non respiro La tua volontà sia fatta Non ricordo bene, ho paura Sei nei cieli

Сползаю в мёрзлую жижу, небо превратилось в точку, его уже не видно совсем, Человек-паук дёрнул меня за запястье, кость сломалась9; сейчас я сплю или же дремлю, потому что говорю будто не своим голосом, молюсь, что за глупый ребёнок: «Благодатная Дева Мария, мамочка! Отче наш», — рот забит землёй, нечем дышать — «да будет воля Твоя» — как дальше? мне страшно — «иже еси на небесех».
4
E Lui guardava il Figlio Suo In diretta lo mandò A Woytila e alla P2 A tutti lo mostrò A Forlani e alla Dc A Pertini e Platini A chi mai dentro di sé il Vuoto misurò.

А Он взирал на Дитя Господне, в прямом эфире отправил его к Войтыле, к П2, показал его всем: Форлани10 и ХДП, Пертини11 и Платини. тем, кто никогда не постигал пустоту внутри себя.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому