S

Slimane

Non-album songs

Mon amour French / Французский язык

1
Mon amour, dis-moi à quoi tu penses Si tout ça a un sens, désolé si j'te dérange

Любовь моя, скажи мне, о чем ты думаешь. Если всё это имеет смысл, прости, если я тебя беспокою.
2
Mon amour, te souviens-tu de nous ? Le premier rendez-vous, c'était beau, c'était fou

Любовь моя, помнишь ли ты нас? Первое свидание было прекрасным, было безумным.
3
Je t'aime, j'sais pas pourquoi Je rejoue la scène et c'est toujours La même fin qui recommence, tu n'entends pas Ma peine, on en fait quoi ? Est-ce que tu m'aimes ou pas...

Я люблю тебя, я не знаю, почему. Я вновь и вновь проигрываю одну и ту же сцену, и она всегда Имеет один и тот же финал, ты не слышишь Моей печали, что с этим делать? Любишь ты меня или нет?
4
Mon amour, je ferais tout ce que je peux Un océan dans le feu l’impossible si tu le veux

Моя любовь, я бы сделал всё, что в моих силах, Океан в огне, невозможное, если ты этого хочешь.
5
Oooh mon amour Aller reviens à Paris Fais le pour nous je t’en supplie Je le promets, j’ai compris

О, любовь моя, Возвращайся в Париж, Прошу тебя, сделай это для нас. Клянусь, я всё понял.
6
Je t'aime, j'sais pas pourquoi Je rejoue la scène et c'est toujours La même fin qui recommence, tu n'entends pas Ma peine, on en fait quoi ? Est-ce-que tu m'aimes ou pas...

Я люблю тебя, я не знаю, почему. Я вновь и вновь проигрываю одну и ту же сцену, и она всегда Имеет один и тот же финал, ты не слышишь Моей печали, что с этим делать? Любишь ты меня или нет?
7
Dis-moi l’endroit, je t’attendrais Et si tu viens pas je t’attendrais C’est bête je sais, je le ferai Rempli d’espoir je t’attendrai

Назови мне место, и я буду ждать тебя. Если ты не придешь, я всё равно буду тебя ждать. Я знаю, что это глупо, но сделаю это, Я буду тебя ждать, исполненный надеждой.
8
Je t'aime, j'sais pas pourquoi Je rejoue la scène et c'est toujours La même fin qui recommence, tu n'entends pas Ma peine, on en fait quoi ? Est-ce que tu m'aimes...

Я люблю тебя, я не знаю, почему Я вновь и вновь проигрываю одну и ту же сцену, и она всегда Имеет один и тот же финал, ты не слышишь Моей печали, что с этим делать? Любишь ли ты меня...
9
Est-ce que tu m’aimes Est-ce que tu m’aimes Est-ce que tu m’aimes ou pas …

Любишь ли ты меня Любишь ли ты меня Любишь ли ты меня или нет...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому