Перевод песни The summoning | Группа sleep token | Альбом Take me back to Eden

1

I've got a river running right into you I've got a blood trail, red in the blue Something you say or something you do The taste of the divine

Есть у меня река, что в тебя течёт прямиком. Есть у меня кровавый след, красный в голубом. Твои деяния или твои слова о том. Привкус божественного.

2

You've got my body, flesh and bone, yeah The sky above, the Earth below

Есть у тебя моё тело, плоть с костями, йе. Небо над головой, земля под ногами.

3

Raise me up again Take me past the edge I want to see the other side See the other side

Возвысь меня вновь, Проведи меня за грань. Я хочу увидеть другую сторону, Увидеть другую сторону.

4

You've got my body, flesh and bone The sky above, the Earth below

Есть тело у тебя моё, плоть с костями. Небо над головой, земля под ногами.

5

Raise me up again Take me past the edge I want to see the other side

Возвысь меня вновь, Проведи меня за грань. Я хочу увидеть другую сторону.

6

Won't you show me what it's like? Won't you show me what it's like?

Покажи мне, молю, на что это похоже! Покажи мне, молю, на что это похоже!

7

Oh, and my love Did I mistake you for a sign from God Or are you really here to cut me off? Or maybe just to turn me on? 'Cause these days I would be lying if I told you that I didn't wish that I could be your man Or maybe make a good girl bad

О, и вот ещё что, моя любовь, Принял ли я тебя за знак от Бога? Или ты реально здесь для эпилога? Иль, может, чтобы завести меня? Ибо в эти дни Я бы солгал, если бы сказал тебе, что Не хотел бы стать твоим мужчиной. Иль стать грехопадения причиной.

8

I've got a river running right into you I've got a blood trail, red in the blue Something you say or something you do The taste of the divine

Есть у меня река, что в тебя течёт прямиком. Есть у меня кровавый след, красный в голубом. Твои деяния или твои слова о том. Привкус божественного.

9

You've got my body, flesh and bone The sky above, the Earth below Nothing to say and nowhere to go The taste of the divine

Есть тело у тебя моё, плоть с костями. Небо над головой, земля под ногами. Конец пути, не описать словами. Привкус божественного.

Sleep token

Take me back to Eden

The summoning English / Английский язык

I've got a river running right into you I've got a blood trail, red in the blue Something you say or something you do The taste of the divine

You've got my body, flesh and bone, yeah The sky above, the Earth below

Raise me up again Take me past the edge I want to see the other side See the other side

You've got my body, flesh and bone The sky above, the Earth below

Raise me up again Take me past the edge I want to see the other side

Won't you show me what it's like? Won't you show me what it's like?

Oh, and my love Did I mistake you for a sign from God Or are you really here to cut me off? Or maybe just to turn me on? 'Cause these days I would be lying if I told you that I didn't wish that I could be your man Or maybe make a good girl bad

I've got a river running right into you I've got a blood trail, red in the blue Something you say or something you do The taste of the divine

You've got my body, flesh and bone The sky above, the Earth below Nothing to say and nowhere to go The taste of the divine