Oh satellite above,
Where are you?
So many things I have to tell you of
(Please come back soon)
Go through an open door
Or a hole in the floor
You vanished and I can't see you anymore
О спутник наверху,
(Где же ты?)
Так много вещей, о которых я должен рассказать тебе
(Пожалуйста, вернись поскорее)
Войти через открытую дверь
Или дыру в полу
Ты исчезла и я не могу тебя больше видеть
2
unread messages
Dreams never die
When we sleep
Beneath the open sky
In the deep shades overhead
Of blue and red
Is this the end?
Will you come back again?
Сны никогда не заканчиваются,
Когда мы спим
Под открытым небом
В глубине теней над головой,
Синих и красных,
Это ли конец?
Вернешься ли ты снова?
3
unread messages
I searched beyond the clouds,
(Are you there?)
And I walked sadly onward
Through the crowd
(Alone somewhere)
And I saw beyond the blur
To right where you were
And I beheld the sight so pure.
Я искал выше облаков,
(Ты здесь?)
И я шел вперед уныло
Сквозь толпу
(Где-то один)
И я узрел вдали неясные очертания,
Там, где ты была,
И я увидел зрелище такое прекрасное.
4
unread messages
Dreams never die
When we sleep
Beneath the open sky
In the deep shades overhead
Of blue and red
Is this the end?
Will you come back again?
Сны никогда не заканчиваются,
Когда мы спим
Под открытым небом
В глубине теней над головой,
Синих и красных,
Это ли конец?
Вернешься ли ты снова?