Перевод песни Neverland | Группа skold | Альбом Skold

1

Say hello to nevermore, There's no justice left worth fighting for, Drown your faith in disbelief, And base your morals on deceit and greed. Say goodbye to all you know, Hold your breath and let your conscience go, Put your faith in Jesus cash, Close your eyes and let the system crash. In a crown of razor wire, kiss me now.

Скажи: здравствуй, «никогда». Нет справедливости, за которую стоит бороться, Утопи свою веру в неверии И основывай свои принципы на обмане и жадности. Попрощайся со всем, что знаешь, Задержи дыхание и отпусти свою совесть, Верь в деньги-Иисуса, Закрой глаза и дай системе рухнуть. В короне из колючей проволоки, поцелуй меня сейчас.

2

If I lose my faith - It would be too late, Right back to neverland. It would drag me down - suck me underground, Right back to neverland.

Если я потеряю свою веру, будет слишком поздно Возвращаться в Неверленд. Это тянет меня вниз, засасывает меня под землю, Назад в Неверленд.

3

Sell me hope in little pills, The fastest way to break the human will. A barefoot walk through broken glass, Maybe something I can feel at... at last. In a crown of razor wire, kiss me now.

Продай мне надежду в маленьких таблетках, Самый быстрый способ сломить волю человека. Прогулка босиком по битому стеклу, Может быть, я смогу почувствовать что-то... напоследок. В короне из колючей проволоки, поцелуй меня сейчас.

4

You don't understand, I'm down the hole again, never enough, it's never enough. You can't comprehend, I'm back on the cross again, never enough, it's never enough.

Ты не понимаешь, Я снова падаю в нору, никогда не достаточно, этого никогда не достаточно. Ты не можешь понять, Я снова вернулся на крест, никогда не достаточно, этого никогда не достаточно.

5

If I lose my faith - It would be too late. It would drag me down - suck me underground.

Если я потеряю свою веру, будет слишком поздно. Это тянет меня вниз, засасывает меня под землю,

6

Right back to neverland. Right back to neverland. You don't understand. You don't understand. You don't listen. You don't listen.

Назад в Неверленд. Назад в Неверленд. Ты не понимаешь. Ты не понимаешь. Ты не слушаешь. Ты не слушаешь.

Skold

Skold

Neverland English / Английский язык

Перевод

If I lose my faith - It would be too late, Right back to neverland. It would drag me down - suck me underground, Right back to neverland.

Перевод

Sell me hope in little pills, The fastest way to break the human will. A barefoot walk through broken glass, Maybe something I can feel at... at last. In a crown of razor wire, kiss me now.

Перевод

You don't understand, I'm down the hole again, never enough, it's never enough. You can't comprehend, I'm back on the cross again, never enough, it's never enough.

Перевод

If I lose my faith - It would be too late. It would drag me down - suck me underground.

Перевод

Right back to neverland. Right back to neverland. You don't understand. You don't understand. You don't listen. You don't listen.

Перевод