Your touch, your ways
Leave me dumb without reason
Your love, my cage
My prison so pleasing
I spend my days
Tangled in thoughts of you
Stuck in this place
Resigned to be your fool
Твои прикосновения, твои манеры,
Я немею от всего этого, без причины.
Твоя любовь — моя клетка,
Моя так горячо желаемая тюрьма.
Я провожу свои дни
Терзаясь мыслями о тебе.
Я увяз в этом,
Смирившись с тем, чтобы я твой шут.
2
unread messages
I thirst no longer
Drenching my soul
Pour out like water
Я больше не хочу,
Чтобы моя душа рыдала
Потоками воды.
3
unread messages
You're my only infatuation
Don't leave me stranded
In my obsession
My purpose, my possession
Live and die in my obsession
My obsession
Ты — моя единственная страсть,
Не оставляй меня одного
В моей одержимости.
Моя цель, моя одержимость,
Живу и умираю в моей одержимости,
Моей одержимости.
4
unread messages
Come down to me
Don't ever say that it's over
I kiss your feet
Worship the air you breathe
Your love, my gift
You go and I will follow
My dream, my wish
Don't leave me here so helpless
Приди ко мне,
Никогда не говори, что всё кончено.
Я целую твои ноги,
Обожествляю воздух, которым ты дышишь.
Твоя любовь — мой подарок
Если ты пойдешь — я последую за тобой.
Моя мечта, моя желание,
Не оставляй меня здесь таким беспомощным.
5
unread messages
Am I a lunatic?
I'm going crazy
For just a word from
For just a touch from you
Я безумец?
Я становлюсь сумасшедшим
Лишь от одного твоего слова,
Лишь от одного твоего прикосновения.
6
unread messages
And I'm exploding like chemicals
I'm going crazy, can't get enough
Я взрываюсь, словно химические реагенты.
Я становлюсь сумасшедшим, и не могу успокоиться.