B

Bad wolves

Dear Monsters

If tomorrow never comes

1
Am I dead? Name on a toe tag. So cold Living in a body bag. Think I'm dreaming? 'Cause I'm not feeling anything.

Мёртв ли я? Имя на бирке на пальце ноги. Так холодно Жить в мешке для трупа. Как думаешь, может, я сплю? Потому что я не чувствую совершенно ничего.
2
Hands tied, Trying to rip the bandage. One breath, Away from the casket. As I'm bleeding Life won't leave me. But I can't stop thinking

Руки связаны, Но всё равно пытаюсь разорвать оковы. Один вдох — Всё, что отделяет меня от гроба. Пока я истекаю кровью, Жизнь не оставит меня. Но я всё никак не могу перестать думать...
3
If my world stops spinning And tomorrow never comes? Will I be remembered? Did I give enough? Will I be forgiven For everything I've done? What if I don't wake up And tomorrow never comes?

Что, если мой мир вдруг прекратит вращаться И завтра уже никогда не наступит? Запомнят ли меня? Сделал ли я достаточно? Буду ли я прощён За всё, что натворил? И что будет, если я не проснусь, А завтра никогда не наступит?
4
Every lie, Every word unspoken, I remember every heart, That I've broken, Buried like bones Beneath my headstone.

Каждую ложь, Каждое неозвученное слово, Я помню каждое сердце, Которое разбил И закопал, словно кости Под моим надгробием.
5
Did I try? Did I try To make amends? To live and die? Or did I really just pretend?

Пытался ли я? Сделал ли я хоть что-то, Чтобы загладить свою вину? Чтобы прожить и умереть достойно? А может, я и правда лишь притворялся?
6
Nightmare's talking, As I'm sleepwalking. And I can't stop thinking

Мои кошмары оживают, Пока я брожу во сне. А я всё никак не могу перестать думать...
7
If my world stops spinning And tomorrow never comes? Will I be remembered? Did I give enough? Will I be forgiven For everything I've done? What if I don't wake up And tomorrow never comes?

Что, если мой мир вдруг прекратит вращаться И завтра уже никогда не наступит? Запомнят ли меня? Сделал ли я достаточно? Буду ли я прощён За всё, что натворил? И что будет, если я не проснусь, А завтра никогда не наступит?
8
Can't tell me it's too late, Don't tell me to lose faith.

Только не говори, что уже слишком поздно, Только не говори, что всё, во что я верил, — пустое.
9
If my world stops spinning And tomorrow never comes? Will I be remembered? Did I give enough? Will I be forgiven For everything I've done? What if I don't wake up? What if I don't wake up And tomorrow never comes?

Что, если мой мир вдруг прекратит вращаться И завтра уже никогда не наступит? Запомнят ли меня? Сделал ли я достаточно? Буду ли я прощён За всё, что натворил? И что будет, если я не проснусь? Что будет, если я не проснусь И завтра никогда не наступит?
10
What if I don't wake up? What if I don't wake up? What if I don't wake up And tomorrow never comes?

Что будет, если я не проснусь? Что будет, если я не проснусь? Что будет, если я не проснусь И завтра никогда не наступит?
11
What if I don't wake up? What if I don't wake up? What if I don't wake up And tomorrow never comes?

Что будет, если я не проснусь? Что будет, если я не проснусь? Что будет, если я не проснусь И завтра никогда не наступит?
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому