Перевод песни Walk away | Группа sisters of mercy | Альбом First and last and always

1

And in the summer when the cloud shows through I might go the same way, too, if You and I could talk together Well, what am I supposed to do with You and I would walk together Then with always close around and Now you gaze toward the doorway When the weather comes falling down

Летом, когда сквозь облака видно солнце, Я пошёл бы той же дорогой, если бы Мы с тобой поговорили. Как мне смириться с тем, что Тогда мы с тобой гуляли Всегда вместе, А теперь ты смотришь на дверь, В то время как погода начинает портиться?

2

And when the rain comes down Would you choose to walk or stay? Would you choose to walk? Would you choose to stay? Would you walk, walk, walk, walk, walk away? Would you choose to walk away?

Когда пойдёт дождь, Предпочтёшь ли ты уйти или остаться? Предпочтёшь ли ты уйти? Предпочтёшь ли ты остаться? Уйдёшь ли ты прочь? Предпочтёшь ли ты уйти прочь?

3

Though when the day is nearly through I might see the same way, too, if You would name the things that bring you Down on me so I could say it's Not quite true if you don't really Know or understand the circumstance Behind then, I might clear your Mind and you won't have to go, so...

Тогда, когда день почти заканчивается, Я мог бы увидеть то же, что и ты, если бы Ты назвал всё, что тебе не нравится Во мне. Тогда я ответил бы, что это Не совсем так. Если ты правда Не знаешь или не понимаешь, что стоит За этим, я мог бы всё объяснить, И тебе не пришлось бы уходить.

4

And when the rain comes down Would you choose to walk or stay? Would you choose to walk? Would you choose to stay? Would you walk, walk, walk, walk, walk away? Would you choose to walk away?

Когда пойдёт дождь, Предпочтёшь ли ты уйти или остаться? Предпочтёшь ли ты уйти? Предпочтёшь ли ты остаться? Уйдёшь ли ты прочь? Предпочтёшь ли ты уйти прочь?

Sisters of mercy

First and last and always

Walk away English / Английский язык

And in the summer when the cloud shows through I might go the same way, too, if You and I could talk together Well, what am I supposed to do with You and I would walk together Then with always close around and Now you gaze toward the doorway When the weather comes falling down

And when the rain comes down Would you choose to walk or stay? Would you choose to walk? Would you choose to stay? Would you walk, walk, walk, walk, walk away? Would you choose to walk away?

Though when the day is nearly through I might see the same way, too, if You would name the things that bring you Down on me so I could say it's Not quite true if you don't really Know or understand the circumstance Behind then, I might clear your Mind and you won't have to go, so...

And when the rain comes down Would you choose to walk or stay? Would you choose to walk? Would you choose to stay? Would you walk, walk, walk, walk, walk away? Would you choose to walk away?