Перевод песни The end of it all | Группа sirenia | Альбом The enigma of life

1

I see you wander so lost and alone You falter on down the darkest of roads Led astray far away now, you're too far from home No longer caring for wherever you may roam

Я вижу, как ты бродишь — потерянный и одинокий, Ты спотыкаешься, идя по самой тёмной из дорог. И вот ты сбился с пути, ты слишком далеко от дома, Тебе уже всё равно, куда заведут тебя ноги.

2

This is the path to the end of it all It goes on and on and on It goes on and on and on This is the darkness at the end of the world It lingers on and on and on Lingers on and on and on

Это путь к концу всего. Он тянется дальше и дальше, Он тянется дальше и дальше. Это тьма в конце мира, Она накрывает всё вокруг, Накрывает всё вокруг...

3

You're going under, life's pulling you down Life makes you choke, life is making you drown Give away to the pain now consuming your soul I see you fall, I see you lose all control

Ты идёшь на дно — жизнь тянет тебя вниз, Жизнь тебя душит, жизнь тебя топит. Отдайся боли, что пожирает твою душу! Я вижу, как ты падаешь, как теряешь контроль...

4

This is the path to the end of it all It goes on and on and on It goes on and on and on This is the darkness at the end of the world It lingers on and on and on Lingers on and on and on

Это путь к концу всего. Он тянется дальше и дальше, Он тянется дальше и дальше. Это тьма в конце мира, Она накрывает всё вокруг, Накрывает всё вокруг...

5

Drag you under... This life will make you drown Drag you under... I can see you're going down Drag you under... This is the final curtain call Drag you under... This is the end of it all

Тянет тебя вниз... Эта жизнь утопит тебя! Тянет тебя вниз... Я вижу, как ты тонешь! Тянет тебя вниз... Это последний поклон! Тянет тебя вниз... Это конец всего!

6

This is the path to the end of it all It goes on and on and on It goes on and on and on This is the darkness at the end of the world It lingers on and on and on Lingers on and on and on

Это путь к концу всего. Он тянется дальше и дальше, Он тянется дальше и дальше. Это тьма в конце мира, Она накрывает всё вокруг, Накрывает всё вокруг...

Sirenia

The enigma of life

The end of it all English / Английский язык

I see you wander so lost and alone You falter on down the darkest of roads Led astray far away now, you're too far from home No longer caring for wherever you may roam

This is the path to the end of it all It goes on and on and on It goes on and on and on This is the darkness at the end of the world It lingers on and on and on Lingers on and on and on

You're going under, life's pulling you down Life makes you choke, life is making you drown Give away to the pain now consuming your soul I see you fall, I see you lose all control

This is the path to the end of it all It goes on and on and on It goes on and on and on This is the darkness at the end of the world It lingers on and on and on Lingers on and on and on

Drag you under... This life will make you drown Drag you under... I can see you're going down Drag you under... This is the final curtain call Drag you under... This is the end of it all

This is the path to the end of it all It goes on and on and on It goes on and on and on This is the darkness at the end of the world It lingers on and on and on Lingers on and on and on