S

Sin bandera

Pasado

Un buen perdedor Spanish / Испанский язык

1
Sé que piensas marcharte, ya lo sé Y no te detendré, Haz lo que tú quieras.

Знаю, что ты собираешься уйти, знаю. И удерживать тебя не стану, Поступай, как хочешь.
2
Sin embargo recuerda que yo Estaré aquí en el mismo lugar Y si solo tienes ganas de hablar, Con gusto escucharé.

И всё же помни, что я Буду здесь – на этом же месте, И если тебе просто захочется поговорить, Я с радостью выслушаю тебя.
3
Y si él supo darte más amor, Supo llenarte más que yo...

И если он сумел дать тебе больше любви, Сумел наполнить тебя собой больше, чем я…
4
Claro que sé perder, Claro que sé perder.

Конечно же, я умею проигрывать, Конечно же, я умею проигрывать.
5
No tienes por qué disimular, Esas lágrimas están de más, Si tienes que irte, vete ya.

Тебе незачем притворяться, Слёзы – это уже слишком, Если ты должна уйти, уходи.
6
Sin embargo esperaba que te quedaras, Pero el agua hay que dejarla correr, Mientras yo me tragaba palabras, Que no pude decir.

И всё же я надеялся, что ты останешься, Но вода должна течь свободно, Пока я сдерживал слова, Которые не мог произнести.
7
Y si el viento hoy sopla a tu favor, Yo no te guardaré rencor.

И если для тебя сегодня дует попутный ветер, Я не буду держать на тебя зла.
8
No, claro que sé perder, No será la primera vez, Hoy te vas tú, mañana me iré yo

Конечно же, нет, я умею проигрывать, Мне это не впервой, Сегодня уходишь ты, а завтра уйду я
9
Seré un buen perdedor, El mundo no cambiará, Alguien sin duda ocupa tu lugar.

Буду достойно проигравшим, Мир не переменится, Кто-то наверняка займёт твоё место.
10
Sin embargo esperaba que te quedaras, Pero el agua hay que dejarla correr, Mientras yo me tragaba palabras, Que no pude decir.

И всё же я надеялся, что ты останешься, Но вода должна течь свободно, Пока я сдерживал слова, Которые не мог произнести.
11
Y si el viento hoy sopla a tu favor, Yo no te guardaré rencor.

И если для тебя сегодня дует попутный ветер, Я не буду держать на тебя зла.
12
No, claro que sé perder, No será la primera vez, Hoy te vas tú, mañana me iré yo

Конечно же, нет, я умею проигрывать, Мне это не впервой, Сегодня уходишь ты, а завтра уйду я
13
Seré un buen perdedor, El mundo no cambiará, Alguien sin duda ocupa tu lugar.

Буду достойно проигравшим, Мир не переменится, Кто-то наверняка займёт твоё место.
14
Claro que sé perder, No será la primera vez, Hoy te vas tú, mañana me iré yo…

Конечно же, я умею проигрывать, Мне это не впервой, Сегодня уходишь ты, а завтра уйду я…
15
Seré un buen perdedor, El mundo no cambiará, Alguien sin duda ocupa tu lugar…

Буду достойно проигравшим, Мир не переменится, Кто-то наверняка займёт твоё место…
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому