Перевод песни Go now | Группа simply red | Альбом 25 the greatest hits

1

We’ve already said Goodbye (don’t you even try, don’t you even try) Since you gotta go, oh, you’d better Go now (go now) Since you gotta go, oh, you’d better Go now (go now, go now) Go now Before you see me cry

Мы уже сказали Прощай (даже не пытайся, даже не пытайся). Раз ты должна идти, о, тебе лучше Уйти сейчас (уйди сейчас). Раз ты должна идти, о, тебе лучше Уйти сейчас (уйди сейчас, уйди сейчас). Иди, Прежде чем ты увидишь мои слезы.

2

I just want you to tell me Just what you intend to do now Can’t you see, darling, darling I’m still in love with you now

Я просто хочу, чтобы ты сказала мне, Что ты намерена делать теперь. Разве ты не видишь, дорогая, дорогая, Я до сих пор люблю тебя.

3

Telling me that you really don’t want me to To end this way Can’t you see, darling, darling Can’t you see I want you to stay

Говоришь мне, что ты действительно не хочешь Для меня такого конца. Разве вы не видишь, дорогая, дорогая, Разве вы не видишь, я хочу, чтобы ты осталась.

4

Since you gotta go, oh, you’d better Go now (go now, go now) Since you gotta go, oh, you’d better Go now (go now, go now) Go now

Раз ты должна идти, о, тебе лучше Уйти сейчас (уйди сейчас, уйди сейчас). Раз ты должна идти, о, тебе лучше Уйти сейчас (уйди сейчас, уйди сейчас), Иди.

5

We’ve already said So long I just want you to tell me Just what you intend to do now Can’t you see, darling, darling I’m still in love with you now

Мы уже говорили, Пока. Я просто хочу, чтобы ты сказала мне, Что ты намерена делать теперь. Разве ты не видишь, дорогая, дорогая, Я до сих пор люблю тебя.

Simply red

25 the greatest hits

Go now English / Английский язык

We’ve already said Goodbye (don’t you even try, don’t you even try) Since you gotta go, oh, you’d better Go now (go now) Since you gotta go, oh, you’d better Go now (go now, go now) Go now Before you see me cry

I just want you to tell me Just what you intend to do now Can’t you see, darling, darling I’m still in love with you now

Telling me that you really don’t want me to To end this way Can’t you see, darling, darling Can’t you see I want you to stay

Since you gotta go, oh, you’d better Go now (go now, go now) Since you gotta go, oh, you’d better Go now (go now, go now) Go now

We’ve already said So long I just want you to tell me Just what you intend to do now Can’t you see, darling, darling I’m still in love with you now

Simply red

25 the greatest hits

Go now English / Английский язык

We’ve already said Good­bye (don’t you even try, don’t you even try) Since you gotta go, oh, you’d bet­ter Go now (go now) Since you gotta go, oh, you’d bet­ter Go now (go now, go now) Go now Before you see me cry

Перевод

I just want you to tell me Just what you intend to do now Can’t you see, darling, darling I’m still in love with you now

Перевод

Telling me that you really don’t want me to To end this way Can’t you see, darling, darling Can’t you see I want you to stay

Перевод

Since you gotta go, oh, you’d bet­ter Go now (go now, go now) Since you gotta go, oh, you’d bet­ter Go now (go now, go now) Go now

Перевод

We’ve already said So long I just want you to tell me Just what you intend to do now Can’t you see, darling, darling I’m still in love with you now

Перевод

We’ve already said Goodbye (don’t you even try, don’t you even try) Since you gotta go, oh, you’d better Go now (go now) Since you gotta go, oh, you’d better Go now (go now, go now) Go now Before you see me cry

Since you gotta go, oh, you’d better Go now (go now, go now) Since you gotta go, oh, you’d better Go now (go now, go now) Go now